I Will Stop the Rain - Across Five Aprils
С переводом

I Will Stop the Rain - Across Five Aprils

Альбом
Collapse
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
242680

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Will Stop the Rain , artiest - Across Five Aprils met vertaling

Tekst van het liedje " I Will Stop the Rain "

Originele tekst met vertaling

I Will Stop the Rain

Across Five Aprils

Оригинальный текст

You make me wanna scream.

Save today.

.just break away.

What's making you want to stay?

Is it me?

You swear talk days are over.

I just can’t be your lover.

Bury me in the back of the yard with dirt.

Raise a glass tip your hat and toast to the past.

Don’t strike a deal with me go ahead and stay on your

knees.Last thing I’ll say to you,

Catch a cab, hop a train cause,

you and me are through.

I'm sick of living every day

of life like I’m the one to blame.

My life is mine to own I’m gonna take this time for

me to take it back.

I gave you everything.

I don’t even wanna wear this ring.

You should of, should of, spent more time on me.

All together strong as ever you can hear me sing.

Hey, hey baby why can’t you just break away.

Was it something he said?

Take this chance to get away.

Stop

forgetting the pain.

You may not live another day.

Just hop a train, some day I will stop the rain.

Just know that come what may.

One word and I’m on my way.

You can live through this pain.

I will stop the rain.

Hey, hey baby why you can’t just

break away.

Was it something he said?

Take this chance to get away.

Stop forgetting the pain.

You may not live another day.

Just

hop a train, some day i will stop the rain.

Перевод песни

Je laat me schreeuwen.

Bespaar vandaag.

.breek gewoon weg.

Waarom wil je blijven?

Ben ik het?

Je zweert dat de praatdagen voorbij zijn.

Ik kan gewoon niet je geliefde zijn.

Begraaf me achter in de tuin met aarde.

Hef een glas op je hoed en proost op het verleden.

Sluit geen deal met mij, ga je gang en blijf op je

knieën. Het laatste wat ik tegen je zal zeggen,

Vang een taxi, spring op een trein,

jij en ik zijn klaar.

Ik ben het zat om elke dag te leven

van het leven alsof ik de schuldige ben.

Mijn leven is van mij om te bezitten. Ik ga deze tijd nemen voor

mij om het terug te nemen.

Ik heb je alles gegeven.

Ik wil deze ring niet eens dragen.

Je had meer tijd aan mij moeten besteden.

Alles bij elkaar sterk als altijd kun je me horen zingen.

Hé, hé schat, waarom kun je niet gewoon wegkomen.

Was het iets wat hij zei?

Grijp deze kans om weg te komen.

Stop

de pijn vergeten.

Je leeft misschien geen dag meer.

Spring gewoon in een trein, op een dag zal ik de regen stoppen.

Weet gewoon dat wat er ook komt.

Eén woord en ik ben op weg.

Je kunt door deze pijn heen leven.

Ik zal de regen stoppen.

Hé, hé schat, waarom kan je niet gewoon

losbreken.

Was het iets wat hij zei?

Grijp deze kans om weg te komen.

Stop met het vergeten van de pijn.

Je leeft misschien geen dag meer.

Alleen maar

hop een trein, op een dag zal ik de regen stoppen.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt