Hieronder staat de songtekst van het nummer Scat Men , artiest - Achille Lauro, Ghali, Gemitaiz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Achille Lauro, Ghali, Gemitaiz
Mami, mami, ma', sono a casa
Te l’ho parcheggiata in fila, ho riempito la strada
Dio che sta cullando 'sti ragazzi come il mare
Ma' avevi ragione, scusa, l’ho dovuto fare
Oh, sì, credimi a me, che le stelle sono qui accanto a te
E sto sbagliando, ma tu impara da me
Non ho paura come è stato con te
Non mi importa, no
Oh, baby dai, non darmi retta, no
Oh mamma, sai che cosa ho in testa
Sì, c’ho una vita, è solo questa
Pa, para-pi, pa-pa, pa
Para-pi, pa-po, pe, para-pi, pa-pa, pa
Para-pi, pa-po, pe, para-pi, pa-pa, pa
Pa-para-pi, pa-po, pe, pa-para-pi, pa-po, pe
Pa-para-pi, pa-po, pe, pa, para-pi, pa-pa, pa
«Assomigli a pa'», «Ma cosa cazzo dici?»
Mamma l’ho fatto già, non è colpa degli amici
Cos’hai da dirmi, ah?
Se hai da dire, dimmi
Voglio la verità, anche se mi ferisci (Pa-pa-ra-pi, pa-pa-ra-po)
Hey, non sta né in cielo né in terra
Ho accettato la miseria e lei no
Baby, non darmi retta
Oggi dico di sì e domani no
Ho appena perso la testa
Ma l’innocenza già da un po'
Pa-pa-ra-pi, pa-pa-ra-po
Pa-po pe, para-pi, pa-pa, pa
Para-pi, pa-po, pe, para-pi, pa-pa, pa
Para-pi, pa-po, pe, para-pi, pa-pa, pa
Pa-para-pi, pa-po, pe, pa-para-pi, pa-po, pe
Pa-para-pi, pa-po, pe, pa, para-pi, pa-pa, pa
Ehi, pa-po, pe, fuma e lei sta con me
Dicevano «no, quello non va"e invece poi sta in Top 10
Supereroi, sì, del quartiere
Frà siamo gli action man, sì, nella giungla
Into the wild, chiedilo a Sean Penn (Yeah)
Baby, non ci dare retta
Siamo impazziti in fretta
Con lo studio in cameretta
Con i sogni e il mal di testa (Yeah)
Yeah, vuoi l’odissea, siamo Interstellar
Non mi svegliare, lasciami in questa
Pa-po pe, para-pi, pa-pa, pa
Para-pi, pa-po, pe, para-pi, pa-pa, pa
Para-pi, pa-po, pe, para-pi, pa-pa, pa
Pa-para-pi, pa-po, pe, pa-para-pi, pa-po, pe
Pa-para-pi, pa-po, pe, pa, para-pi, pa-pa, pa
I raga in cielo, i raga in terra, yeah
I raga in cielo, i raga in terra, yeah
I raga in cielo, i raga in terra, yeah
I raga in cielo, i raga in terra
Pa, po-pe, pa, para-pi, pa-pa, pa
Para-pi, pa-po, pe, para-pi, pa-pa, pa
Para-pi, pa-po, pe, para-pi, pa-pa, pa
Pa-para-pi, pa-po, pe, pa-para-pi, pa-po, pe
Pa-para-pi, pa-po, pe, pa, para-pi, pa-pa, pa
Para-pi, pa-po, pe, para-pi, pa-pa, pa
Para-pi, pa-po, pe, para-pi, pa-pa, pa
Pa-para-pi, pa-po, pe, pa-para-pi, pa-po, pe
Pa-para-pi, pa-po, pe, pa, para-pi, pa-pa, pa
Non sta né in cielo e in terra
Oh, baby dai, non darmi retta
Non sta né in cielo e in terra
Oh mamma, sai che cosa ho in testa
Non sta né in cielo e in terra
Non sta né in cielo e in terra, no
Pa, para-pi, pa-para, po
Mami, mami, ma ', ik ben thuis
Ik parkeerde het in een rij, ik vulde de straat
God die deze jongens wiegt als de zee
Maar je had gelijk, sorry, ik moest het doen
Oh ja, geloof me, de sterren zijn hier naast je
En ik heb het mis, maar je leert van mij
Ik ben niet bang zoals het was met jou
Het kan me niet schelen, nee
Oh, schat, kom op, luister niet naar me, nee
Oh mam, je weet wat er in me opkomt
Ja, ik heb een leven, het is gewoon dit
Pa, para-pi, pa-pa, pa
Para-pi, pa-po, pe, para-pi, pa-pa, pa
Para-pi, pa-po, pe, para-pi, pa-pa, pa
Pa-para-pi, pa-po, pe, pa-para-pi, pa-po, pe
Pa-para-pi, pa-po, pe, pa, para-pi, pa-pa, pa
"Je lijkt op pa", "Wat zeg je verdomme?"
Mam ik heb het al gedaan, het is niet de schuld van de vrienden
Wat heb je me te vertellen, ah?
Als je iets moet zeggen, vertel het me dan
Ik wil de waarheid, zelfs als je me pijn doet (Pa-pa-ra-pi, pa-pa-ra-po)
Hé, het is noch in de hemel noch op aarde
Ik accepteerde de ellende en zij niet
Schat, luister niet naar me
Vandaag zeg ik ja en morgen nee
Ik verloor gewoon mijn verstand
Maar onschuld voor een tijdje
Pa-pa-ra-pi, pa-pa-ra-po
Pa-po pe, para-pi, pa-pa, pa
Para-pi, pa-po, pe, para-pi, pa-pa, pa
Para-pi, pa-po, pe, para-pi, pa-pa, pa
Pa-para-pi, pa-po, pe, pa-para-pi, pa-po, pe
Pa-para-pi, pa-po, pe, pa, para-pi, pa-pa, pa
Hé, pa-po, pe, rook en ze is bij mij
Ze zeiden "nee, dat is verkeerd" en in plaats daarvan staat hij in de Top 10
Superhelden, jawel, van de buurt
Tussen wij zijn de actie man, ja, in de jungle
In het wild, vraag het aan Sean Penn (Ja)
Schat, luister niet naar ons
We zijn snel gek geworden
Met de studeerkamer in de slaapkamer
Met dromen en hoofdpijn (Ja)
Ja, je wilt de odyssee, we zijn Interstellar
Maak me niet wakker, laat me hierin
Pa-po pe, para-pi, pa-pa, pa
Para-pi, pa-po, pe, para-pi, pa-pa, pa
Para-pi, pa-po, pe, para-pi, pa-pa, pa
Pa-para-pi, pa-po, pe, pa-para-pi, pa-po, pe
Pa-para-pi, pa-po, pe, pa, para-pi, pa-pa, pa
Raga's in de hemel, raga's op aarde, yeah
Raga's in de hemel, raga's op aarde, yeah
Raga's in de hemel, raga's op aarde, yeah
De raga's in de hemel, de raga's op aarde
Pa, po-pe, pa, para-pi, pa-pa, pa
Para-pi, pa-po, pe, para-pi, pa-pa, pa
Para-pi, pa-po, pe, para-pi, pa-pa, pa
Pa-para-pi, pa-po, pe, pa-para-pi, pa-po, pe
Pa-para-pi, pa-po, pe, pa, para-pi, pa-pa, pa
Para-pi, pa-po, pe, para-pi, pa-pa, pa
Para-pi, pa-po, pe, para-pi, pa-pa, pa
Pa-para-pi, pa-po, pe, pa-para-pi, pa-po, pe
Pa-para-pi, pa-po, pe, pa, para-pi, pa-pa, pa
Het is noch in de hemel noch op aarde
Oh, schat, kom op, luister niet naar me
Het is noch in de hemel noch op aarde
Oh mam, je weet wat er in me opkomt
Het is noch in de hemel noch op aarde
Het is noch in de hemel noch op aarde, nee
Pa, para-pi, pa-para, po
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt