Hieronder staat de songtekst van het nummer No Ghost , artiest - Abstract, Jonny Koch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Abstract, Jonny Koch
Now there’s no ghost
No ghost to hold us down
Now that we both
We both have let go now
So glad we can still laugh
In our hometown
Now there’s no ghost
No ghost to hold us down
No ghosts inside these lives we made
We both have our past and lie in beds we make
We both found our suns, the warmth we gain from love
But what we had ain’t lost;
no, we don’t hold no grudge
Learned a lot 'bout ourselves while we got to knowin' each other
We’re chapter inside of stories, now we both writin' another
Lucky to have known us, memories to bring up
Some may just be too much, but we’ll embrace what was
You got a new man and I know he good (know he good)
I know because you always know what’s good
('Cause you always know what’s good)
I got a new girl and she everything (everything)
And I’m just happy we both happy
After everything, yeah
Now there’s no ghost
No ghost to hold us down
Now that we both
We both have let go now
So glad we can still laugh
In our hometown
Now there’s no ghost
No ghost to hold us down
No weight on my heart, it got me feeling brand new
Messed with the idea of us, I’m finally ready for you
I had to center myself before I found someone else
Prove I was good on my own 'fore I could bring you along
Lost inside the fire in your eyes
You got a glow that’s lighting up the night
You got me knowing I could do it all
And you’ll be here to catch me if I fall
I got a new girl and I know she good (know she good)
You know because I always know what’s good
('Cause I always know what’s good)
You got a new man, hope he everything (everything)
And I’m just happy we both happy after everything, yeah
Now there’s no ghost (no ghost)
No ghost to hold us down
Now that we both (we both)
We both have let go now
So glad we can still laugh
In our hometown
Now there’s no ghost (heyy, heyy)
No ghost to hold us down
Now there’s no ghost (no ghost)
No ghost to hold us down
Now that we both (we both)
We both have let go now
So glad we can still laugh
In our hometown
Now there’s no ghost (noo)
No ghost to hold us down
Nu is er geen geest
Geen geest om ons tegen te houden
Nu we allebei
We hebben nu allebei losgelaten
Zo blij dat we nog kunnen lachen
In onze geboorteplaats
Nu is er geen geest
Geen geest om ons tegen te houden
Geen geesten in deze levens die we hebben gemaakt
We hebben allebei ons verleden en liggen in bedden die we opmaken
We hebben allebei onze zonnen gevonden, de warmte die we krijgen van liefde
Maar wat we hadden is niet verloren;
nee, we koesteren geen wrok
Veel geleerd over onszelf terwijl we elkaar leerden kennen
We zijn een hoofdstuk in verhalen, nu schrijven we allebei een ander
Gelukkig dat we ons hebben gekend, herinneringen om naar boven te halen
Sommige zijn misschien gewoon te veel, maar we zullen omarmen wat was
Je hebt een nieuwe man en ik weet dat hij goed is (weet dat hij goed is)
Ik weet het omdat jij altijd weet wat goed is
(Omdat je altijd weet wat goed is)
Ik heb een nieuw meisje en zij alles (alles)
En ik ben gewoon blij dat we allebei blij zijn
Na alles, ja
Nu is er geen geest
Geen geest om ons tegen te houden
Nu we allebei
We hebben nu allebei losgelaten
Zo blij dat we nog kunnen lachen
In onze geboorteplaats
Nu is er geen geest
Geen geest om ons tegen te houden
Geen gewicht op mijn hart, ik voelde me gloednieuw
Knoeien met het idee van ons, ik ben eindelijk klaar voor je
Ik moest mezelf centreren voordat ik iemand anders vond
Bewijs dat ik goed was in mijn eentje voordat ik je mee kon nemen
Verloren in het vuur in je ogen
Je hebt een gloed die de nacht verlicht
Je hebt me laten weten dat ik het allemaal kan
En je bent hier om me op te vangen als ik val
Ik heb een nieuw meisje en ik weet dat ze goed is (weet dat ze goed is)
Dat weet je omdat ik altijd weet wat goed is
(Omdat ik altijd weet wat goed is)
Je hebt een nieuwe man, ik hoop dat hij alles (alles)
En ik ben gewoon blij dat we allebei blij zijn na alles, yeah
Nu is er geen geest (geen geest)
Geen geest om ons tegen te houden
Nu we allebei (we allebei)
We hebben nu allebei losgelaten
Zo blij dat we nog kunnen lachen
In onze geboorteplaats
Nu is er geen geest (heyy, heyy)
Geen geest om ons tegen te houden
Nu is er geen geest (geen geest)
Geen geest om ons tegen te houden
Nu we allebei (we allebei)
We hebben nu allebei losgelaten
Zo blij dat we nog kunnen lachen
In onze geboorteplaats
Nu is er geen geest (nee)
Geen geest om ons tegen te houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt