Tausend Schatten - Abrogation

Pechschwarz, die Nacht bricht ein, ein endlos' Meer aus Sternen

Blutrot, des Mondes Schein, der stille Bote erscheine!

Gebrochen die Augen ertrinken, in Wassern aus düstrer Nacht

Sehnsuchtsvoll den Besuch erwartend, räkelt sich ihr ruhend Gebein

Komm' zu mir, labe dich!

Mein Traum soll dein Festmahl sein!

Animus, nimm mir Kraft, doch lass' mich hier nicht allein!

Tausend Schatten deiner Hände hüllen mich in Wehmut ein!

Lass mich tanzen bis zum Ende, diese Nacht soll die letzte sein!

Komm' zu mir

In meinen Augen lass' ich deine Seele sehen

Du zeigst mir Angst, und ich lass' sie dich verstehen!

Ein Traum, ein Tod, ein Blick, ich bin hier!

Ein neues Leben, ich schenke es dir!

Erlöse mich vom Tag, der Flucht vor den Dämonen

Auf dass ich nicht verzag', vor denen, die bei mir wohnen!

Mein Herz, hab’s längst versteckt, in den glänzenden Zeitenwogen!

Diesen Schmerz, den ihr erweckt, habe ich in dieser Nacht geschenkt!

Komm' zu mir, labe dich!

Mein Traum soll dein Festmahl sein!

Animus, nimm mir Kraft, doch lass' mich hier nicht allein!

Tausend Schatten deiner Hände hüllen mich in Wehmut ein!

Lass mich tanzen bis zum Ende, diese Nacht soll die letzte sein!

In meinen Augen lass' ich deine Seele sehen

Du zeigst mir Angst, und ich lass' sie dich verstehen!

Ein Traum, ein Tod, ein Blick, ich bin hier!

Ein neues Leben, ich schenke es dir!

In meinen Augen

Pikdonker, de nacht valt, een eindeloze zee van sterren

Bloedrood, het maanlicht, de stille boodschapper verschijnen!

Gebroken ogen verdrinken in het water van de sombere nacht

Verlangend wachtend op het bezoek, hangen haar botten

Kom naar mij, verfris jezelf!

Mijn droom zal jouw feest zijn!

Animus, neem mijn kracht, maar laat me hier niet alleen!

Duizend schaduwen van je handen omhullen me in melancholie!

Laat me tot het einde dansen, deze nacht zal de laatste zijn!

Kom naar me toe

In mijn ogen laat ik je ziel zien

Je toont me angst en ik laat je begrijpen!

Een droom, een dood, een blik, ik ben hier!

Een nieuw leven, ik gun het je!

Bevrijd me van de dag waarop ik voor de demonen vlucht

Zodat ik niet wanhoop aan degenen die bij mij wonen!

Mijn hart, ik heb het lang geleden verborgen in de stralende golven van de tijd!

Deze pijn die je wakker maakt, heb ik deze nacht gegeven!

Kom naar mij, verfris jezelf!

Mijn droom zal jouw feest zijn!

Animus, neem mijn kracht, maar laat me hier niet alleen!

Duizend schaduwen van je handen omhullen me in melancholie!

Laat me tot het einde dansen, deze nacht zal de laatste zijn!

In mijn ogen laat ik je ziel zien

Je toont me angst en ik laat je begrijpen!

Een droom, een dood, een blik, ik ben hier!

Een nieuw leven, ik gun het je!

Naar mijn mening