Hieronder staat de songtekst van het nummer Flowers , artiest - Abby Anderson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Abby Anderson
Last night was the last time
I swear I’ll ever see you again
Goodbye means goodbye
Go on get that through your head
I don’t wanna see your broke headlight
Comin' down my driveway
If you even cross that county line
You’re gonna wish you never met me
There ain’t enough flowers down in Tennessee
There ain’t enough sorries beggin' on your knees
Tulips won’t stop my two lips from sayin' goodbye
Yeah, you can buy me daisies but they just gonna die
Roses are red, violets are blue
Ain’t enough flowers in the world, baby
Roses are red, violets are blue
Ain’t enough flowers in the world to make me come back to you
Save em and save your
Breath save your money, save me some time
Nothin' not a dozen
Bouquets gonna make me change my mind
You slammed the door, you made me cry
So now you can try
But there ain’t enough flowers down in Tennessee
There ain’t enough sorries beggin' on your knees
Tulips won’t stop my two lips from sayin' goodbye
Yeah, you can buy me daisies but they just gonna die
Roses are red, violets are blue
Ain’t enough flowers in the world, baby
Roses are red, violets are blue
Ain’t enough flowers in the world to make me come back to you
Roses are red, violets are blue
And I can do way better than you
Roses are red, violets are blue
Didn’t you hear the news?
There ain’t enough flowers down in Tennessee
There ain’t enough sorries beggin' on your knees
Tulips won’t stop my two lips from sayin' goodbye
Yeah, you can buy me daisies but they just gonna die
Roses are red, violets are blue
Ain’t enough flowers in the world, baby
Roses are red, violets are blue
Ain’t enough flowers in the world to make me come back to you
Ain’t enough, ain’t enough, baby
Gisteravond was de laatste keer
Ik zweer dat ik je ooit weer zal zien
Afscheid betekent vaarwel
Ga door, haal dat door je hoofd
Ik wil je kapotte koplamp niet zien
Komt mijn oprit af
Als je zelfs maar die provinciegrens overschrijdt
Je gaat wensen dat je me nooit hebt ontmoet
Er zijn niet genoeg bloemen in Tennessee
Er zijn niet genoeg sorry's die op je knieën smeken
Tulpen zullen mijn twee lippen er niet van weerhouden om afscheid te nemen
Ja, je kunt madeliefjes voor me kopen, maar ze gaan gewoon dood
Rozen zijn rood. Viooltjes zijn blauw
Er zijn niet genoeg bloemen in de wereld, schat
Rozen zijn rood. Viooltjes zijn blauw
Er zijn niet genoeg bloemen in de wereld om me bij je terug te laten komen
Bewaar ze en bewaar je
Adem, bespaar je geld, bespaar me wat tijd
Niets niet een dozijn
Boeketten zullen me van gedachten doen veranderen
Je sloeg de deur dicht, je maakte me aan het huilen
Dus nu kun je het proberen
Maar er zijn niet genoeg bloemen in Tennessee
Er zijn niet genoeg sorry's die op je knieën smeken
Tulpen zullen mijn twee lippen er niet van weerhouden om afscheid te nemen
Ja, je kunt madeliefjes voor me kopen, maar ze gaan gewoon dood
Rozen zijn rood. Viooltjes zijn blauw
Er zijn niet genoeg bloemen in de wereld, schat
Rozen zijn rood. Viooltjes zijn blauw
Er zijn niet genoeg bloemen in de wereld om me bij je terug te laten komen
Rozen zijn rood. Viooltjes zijn blauw
En ik kan veel beter dan jij
Rozen zijn rood. Viooltjes zijn blauw
Heb je het nieuws niet gehoord?
Er zijn niet genoeg bloemen in Tennessee
Er zijn niet genoeg sorry's die op je knieën smeken
Tulpen zullen mijn twee lippen er niet van weerhouden om afscheid te nemen
Ja, je kunt madeliefjes voor me kopen, maar ze gaan gewoon dood
Rozen zijn rood. Viooltjes zijn blauw
Er zijn niet genoeg bloemen in de wereld, schat
Rozen zijn rood. Viooltjes zijn blauw
Er zijn niet genoeg bloemen in de wereld om me bij je terug te laten komen
Is niet genoeg, is niet genoeg, baby
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt