All In This Together - Pat Green, Abby Anderson

When the darkness gives to daylight

And the loneliness subsides

When the pain is more than you can take

That’s when you know you’re alive

And it wants to break your spirit

And it turns you inside out

It’s the ecstasy of agony

And that’s what life is all about

We’re all in this together

We can make it through

Been down at the bottom too many times

Now I’m holding onto you

We’re all in this together

Through the wind and through the rain

You bring me hope when I am hopeless

And joy when I’m in pain

When you’re backed into a corner

When you gotta swim or sink

Take it or leave it, that’s when you see it

You’re as strong as you think

We all get knocked down once in a while

You gotta get back on your feet

Stare it dead in the eyes with a smile

And never take defeat

We’re all in this together

We can make it through

Been down at the bottom too many times

Now I’m holding onto you

We’re all in this together

Through the wind and through the rain

You bring me hope when I am hopeless

And joy when I’m in pain

Ooh, yeah

And life can be hard as hell

We all know it’s true

But if we take it by the horns

What else is left to do?

I know it’s true, yeah

We’re all in this together

We can make it through

Been down at the bottom too many times

Now I’m holding onto you

We’re all in this together

Through the wind and through the rain

You bring me hope when I am hopeless

Hope when I am hopeless

Hope when I am hopeless

Hope when I am hopeless

And joy when I’m in pain

Yeah, baby

Ooh

Wanneer de duisternis overgaat in het daglicht

En de eenzaamheid verdwijnt

Wanneer de pijn meer is dan je aankunt

Dan weet je dat je leeft

En het wil je geest breken

En het keert je binnenstebuiten

Het is de extase van doodsangst

En dat is waar het in het leven om draait

We zitten allemaal in hetzelfde schuitje

We kunnen het halen

Ben te vaak onderaan geweest

Nu hou ik je vast

We zitten allemaal in hetzelfde schuitje

Door de wind en door de regen

Jij brengt me hoop als ik hopeloos ben

En vreugde als ik pijn heb

Wanneer je in een hoek wordt geduwd

Wanneer je moet zwemmen of zinken

Neem het of laat het, dat is wanneer je het ziet

Je bent zo sterk als je denkt

We worden allemaal wel eens neergeslagen

Je moet weer op de been

Kijk het dood in de ogen met een glimlach

En neem nooit een nederlaag

We zitten allemaal in hetzelfde schuitje

We kunnen het halen

Ben te vaak onderaan geweest

Nu hou ik je vast

We zitten allemaal in hetzelfde schuitje

Door de wind en door de regen

Jij brengt me hoop als ik hopeloos ben

En vreugde als ik pijn heb

Oeh, ja

En het leven kan zo hard zijn als de hel

We weten allemaal dat het waar is

Maar als we het bij de horens vatten

Wat valt er nog te doen?

Ik weet dat het waar is, yeah

We zitten allemaal in hetzelfde schuitje

We kunnen het halen

Ben te vaak onderaan geweest

Nu hou ik je vast

We zitten allemaal in hetzelfde schuitje

Door de wind en door de regen

Jij brengt me hoop als ik hopeloos ben

Hoop als ik hopeloos ben

Hoop als ik hopeloos ben

Hoop als ik hopeloos ben

En vreugde als ik pijn heb

Ja, schatje

Ooh