Hieronder staat de songtekst van het nummer Dance Away My Broken Heart , artiest - Abby Anderson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Abby Anderson
Oh, I’m so over calling my mama
Yeah and all my friends are tired of hearing all my drama
Sitting at home in my pyjamas
When I got a new dress hanging in my closet
I think I’m gonna put it on
I think I’m gonna show it off
And give it all I got
Yeah, tonight I’m gonna dance away my broken heart
My broken heart, like I never even loved him
Throw my hands up when the music starts
Shake off these scars
Like he ain’t got nothing left on me
Gonna find a new rhythm till I forget him
Gonna move on till the memory fades
Yeah, tonight I’m gonna dance away my broken heart
My broken heart, oh woah
Tall, dark and handsome (I see you) across the room
I let him spin me round, I let him make a move
Because I can now that you’re gone and I’m moving on
Like there ain’t nothing wrong
Yeah, tonight I’m gonna dance away my broken heart
My broken heart, like I never even loved him
Throw my hands up when the music starts
Shake off these scars
Like he ain’t got nothing left on me
Gonna find a new rhythm till I forget him
Gonna move on till the memory fades
Yeah, tonight I’m gonna dance away my broken heart
My broken heart, oh woah
My broken heart, baby
My broken heart
Here we go
And it’s a couple steps to the left
I forget how he left
Then move to the right
And it starts to feel alright again
Drop it low 'cause I ain’t feeling low no more
Leave it all on the floor
Yeah, tonight I’m gonna dance away my broken heart
My broken heart, like I never even loved him
Throw my hands up when the music starts
Shake off these scars
Like he ain’t got nothing left on me
Gonna find a new rhythm till I forget him
Gonna move on till the memory fades
Yeah, tonight I’m gonna dance away my broken heart
My broken heart, oh woah
My broken heart, baby
Dance away, dance away, dance away now
Oh, ik ben zo over mijn mama te bellen
Ja en al mijn vrienden zijn het zat om al mijn drama te horen
Thuis zitten in mijn pyjama
Toen ik een nieuwe jurk in mijn kast hing
Ik denk dat ik het ga aantrekken
Ik denk dat ik ermee ga pronken
En alles geven wat ik heb
Ja, vanavond ga ik mijn gebroken hart wegdansen
Mijn gebroken hart, alsof ik nooit van hem hield
Gooi mijn handen omhoog als de muziek begint
Schud deze littekens van je af
Alsof hij niets meer van me over heeft
Ik ga een nieuw ritme vinden tot ik hem vergeet
Ga verder tot de herinnering vervaagt
Ja, vanavond ga ik mijn gebroken hart wegdansen
Mijn gebroken hart, oh woah
Lang, donker en knap (ik zie je) aan de andere kant van de kamer
Ik liet hem me ronddraaien, ik liet hem een zet doen
Omdat ik het kan nu jij weg bent en ik verder ga
Alsof er niets aan de hand is
Ja, vanavond ga ik mijn gebroken hart wegdansen
Mijn gebroken hart, alsof ik nooit van hem hield
Gooi mijn handen omhoog als de muziek begint
Schud deze littekens van je af
Alsof hij niets meer van me over heeft
Ik ga een nieuw ritme vinden tot ik hem vergeet
Ga verder tot de herinnering vervaagt
Ja, vanavond ga ik mijn gebroken hart wegdansen
Mijn gebroken hart, oh woah
Mijn gebroken hart, schat
Mijn gebroken hart
Daar gaan we
En het is een paar stappen naar links
Ik ben vergeten hoe hij wegging
Ga vervolgens naar rechts
En het begint weer goed te voelen
Zet het laag, want ik voel me niet meer laag
Laat alles op de grond liggen
Ja, vanavond ga ik mijn gebroken hart wegdansen
Mijn gebroken hart, alsof ik nooit van hem hield
Gooi mijn handen omhoog als de muziek begint
Schud deze littekens van je af
Alsof hij niets meer van me over heeft
Ik ga een nieuw ritme vinden tot ik hem vergeet
Ga verder tot de herinnering vervaagt
Ja, vanavond ga ik mijn gebroken hart wegdansen
Mijn gebroken hart, oh woah
Mijn gebroken hart, schat
Dans weg, dans weg, dans nu weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt