Hieronder staat de songtekst van het nummer Zero To Sixty , artiest - Aaron Watson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aaron Watson
I sat down at a park bench watching my children play
When this old timer took a seat he said hello how’s your day
Said to tell you the truth I shouldn’t be here doing this
Between the headlines and deadlines I’ve got no time to reminisce
That’s when he said sounds like you’re a busy man son that ain’t front page news
He said once upon a time I was wearing your brand of boots so listen up
I’ve gone the wrong way I’ve learn the hard way
Baby’s crawls then they walk before you know it
There driven away
As your staring at the tail lights you can feel life passing you by
It goes zero to sixty in the blink of the eye
He took a picture from his wallet that he carried threw out the war
Of the beautiful brunet he married in 1944
My angel flew way it’s almost been five years
And he told me her name then he wiped away his tear
Then he said take a look at your little girl
Enjoy that little girl smile
Because on day your gonna turn around you’ll be walking her down the isle
(Repeat Chorus)
So count your many blessing and love with all your heart and hold on tight
You better cherish every morning and hit your knees every night
So I said lord I’ve gone the wrong way I’ve learned the hard way
We live we die the years fly by like white lines on the high way
Slow me down and make me see
The kind of man I need to be
Zero to sixty lives goes zero to sixty the old man said
I’ve gone the wrong way I’ve learn the hard way
Baby crawls then they walk before you know it
There driven away
As your staring at the tail lights you can feel life passing you by
It goes zero to sixty in the blink of the eye….
in the blink of the eye
Ik ging op een bankje in het park zitten en keek naar mijn spelende kinderen
Toen deze oldtimer ging zitten, zei hij hallo, hoe is je dag?
Zei om je de waarheid te zeggen dat ik hier niet zou moeten zijn om dit te doen
Tussen de koppen en deadlines heb ik geen tijd om herinneringen op te halen
Toen zei hij dat het klinkt alsof je een drukbezet man bent, wat geen voorpaginanieuws is
Hij zei dat ik ooit jouw merk laarzen droeg, dus luister goed
Ik ben de verkeerde kant opgegaan, ik heb op de harde manier geleerd
Baby kruipt en dan lopen ze voordat je het weet
daar weggereden
Terwijl je naar de achterlichten staart, voel je het leven aan je voorbij trekken
Het gaat in een oogwenk van nul naar zestig
Hij nam een foto uit zijn portemonnee die hij droeg, gooide de oorlog uit
Van de mooie brunette waarmee hij in 1944 trouwde
Mijn engel vloog weg, het is bijna vijf jaar geleden
En hij vertelde me haar naam en veegde zijn traan weg
Toen zei hij: kijk eens naar je kleine meid
Geniet van die kleine meisjesglimlach
Want op de dag dat je je omdraait, loop je met haar over het eiland
(Herhaal refrein)
Dus tel je vele zegeningen en liefde met heel je hart en houd je stevig vast
Je kunt beter elke ochtend koesteren en elke avond op je knieën gaan
Dus ik zei heer, ik ben de verkeerde kant opgegaan, ik heb het op de harde manier geleerd
We leven we sterven de jaren vliegen voorbij als witte lijnen op de snelweg
Vertraag me en laat me zien
Het soort man dat ik moet zijn
Nul tot zestig levens gaat nul tot zestig, zei de oude man:
Ik ben de verkeerde kant opgegaan, ik heb op de harde manier geleerd
Baby kruipt en dan lopen ze voordat je het weet
daar weggereden
Terwijl je naar de achterlichten staart, voel je het leven aan je voorbij trekken
Het gaat in een oogwenk van nul naar zestig.
in een oogwenk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt