Hieronder staat de songtekst van het nummer Old Friend , artiest - Aaron Watson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aaron Watson
We all got troubles, we all got pain
Yeah everybody’s got their own versions of cocaine
Nobody’s perfect like a thorn on a rose
I’ve got a closet full of skeletons underneath my clothes
Long overdue for confessing my confessions
I’m the hypocrite poster boy perfecting imperfection
Take your heart out on the highway
When you hit the road again
You’re always treating every stranger
That you meet like an old friend
Your life doesn’t have a rewind so don’t live it with regret
And you better watch out where you flick your cigarette
So, don’t be starting fires unless you’re getting cold
Mix it up with wine and music and a loved one to hold
I don’t throw stones, don’t want no one throwing 'em back
So save yourself the trouble and go cut the world some slack
You take your heart out on the highway
When you hit the road again
You’re always treating every stranger
That you meet like an old friend
Just like an old friend
We all got troubles, we all got pain
Yeah everybody’s got their own versions of cocaine
Left wing or right wing it takes both wings for flight
Can’t you hear the children singing red and yellow, black and white
So, stop your fighting, start uniting, sing along
I think we all agree we love a Tom Petty Song
You take your heart out on the highway
When you hit the road again
You’re always treating every stranger
That you meet like an old friend
You take your heart out on the highway
When you hit the road again
You’re always treating every stranger
That you meet like an old friend
Just like an old friend (heart out on the highway)
Just like an old friend (heart out on the highway)
Treating every stranger (heart out on the highway)
Just like an old friend
We hebben allemaal problemen, we hebben allemaal pijn
Ja, iedereen heeft zijn eigen versies van cocaïne
Niemand is zo perfect als een doorn op een roos
Ik heb een kast vol skeletten onder mijn kleren
Veel te laat voor het opbiechten van mijn bekentenissen
Ik ben de hypocriete posterboy die imperfectie perfectioneert
Haal je hart op de snelweg
Als je weer op pad gaat
Je behandelt altijd elke vreemdeling
Dat je elkaar ontmoet als een oude vriend
Je leven wordt niet teruggespoeld, dus leef het niet met spijt
En je kunt maar beter uitkijken waar je je sigaret opspat
Maak dus geen vuur tenzij je het koud krijgt
Combineer het met wijn en muziek en een geliefde om vast te houden
Ik gooi geen stenen, ik wil niet dat niemand ze teruggooit
Dus bespaar jezelf de moeite en ga de wereld wat slapper maken
Je haalt je hart op de snelweg
Als je weer op pad gaat
Je behandelt altijd elke vreemdeling
Dat je elkaar ontmoet als een oude vriend
Net als een oude vriend
We hebben allemaal problemen, we hebben allemaal pijn
Ja, iedereen heeft zijn eigen versies van cocaïne
Links of rechts, het heeft beide vleugels nodig om te vliegen
Hoor je de kinderen niet zingen rood en geel, zwart en wit?
Dus stop met vechten, begin je te verenigen, zing mee
Ik denk dat we het er allemaal over eens zijn dat we dol zijn op een Tom Petty Song
Je haalt je hart op de snelweg
Als je weer op pad gaat
Je behandelt altijd elke vreemdeling
Dat je elkaar ontmoet als een oude vriend
Je haalt je hart op de snelweg
Als je weer op pad gaat
Je behandelt altijd elke vreemdeling
Dat je elkaar ontmoet als een oude vriend
Net als een oude vriend (harteloos op de snelweg)
Net als een oude vriend (harteloos op de snelweg)
Elke vreemdeling behandelen (harteloos op de snelweg)
Net als een oude vriend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt