Vaquero - Aaron Watson
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vaquero , artiest - Aaron Watson met vertaling
Tekst van het liedje " Vaquero "
Originele tekst met vertaling
Vaquero
Aaron Watson
Оригинальный текст
This old Mexican cowboy at the bar
Looked a hundred years old
He had a million dollar smile
And his withered brown skin shimmered like California gold
He said, «I'm a little short on cash, but I’m long on life»
«For a shot of tequila, I’ll give you some dang good advice»
He said, «Don't leave your beer in the hot Texas sun»
«Don't argue with a woman while she’s holding a gun»
«Never cheat when it comes to love or dominoes»
«Vaya con dios» said the old vaquero
Well my heart sank
The more he drank, the more he poured out his misery
How he lost her after forty seven years
And his tears started flowing like the Rio Grand-e
He started speaking in Spanish then he kissed his rosary
Said «Por siempre mi amor», his one more to her memory
He said, «Don't live you life like a sad country song»
«A fool on a stool is still a stool, right or wrong»
«Pride is a bandito breaking hearts as he goes»
«Vaya con dios» said the old vaquero
I walked over to the corner, turned the old jukebox on
When I turned back around like a ghost he was gone
So I paid his tab, called a cab, called it a night
And came straight home to you
As we laid there in bed I told you all the things he said
We laughed, we cried, and I held you the whole night through
You know I think of him often, out there all alone
Maybe he was an angel, or just an old man from San Anton
He said, «Don't leave your beer in the hot Texas sun»
«Don't argue with a woman while she’s holding a gun»
«Never cheat when it comes to love or dominoes»
«Vaya con dios»
He said, «Don't live you life like a sad country song»
«A fool on a stool is still a stool, right or wrong»
«Pride is a bandito breaking hearts as he goes»
«Vaya con dios» said the old vaquero
He said, «Vaya con dios»
This old Mexican cowboy at the bar
Looked a hundred years old
He had a million dollar smile
And his withered brown skin shimmered like California gold
Перевод песни
Deze oude Mexicaanse cowboy aan de bar
Zag er honderd jaar oud uit
Hij had een glimlach van een miljoen dollar
En zijn verdorde bruine huid glinsterde als Californisch goud
Hij zei: «Ik heb een beetje weinig geld, maar ik heb een lang leven»
«Voor een shot tequila zal ik je een goed advies geven»
Hij zei: «Laat je bier niet in de hete zon van Texas staan»
"Maak geen ruzie met een vrouw terwijl ze een pistool vasthoudt"
"Ga nooit vals spelen als het om liefde of dominostenen gaat"
«Vaya con dios» zei de oude vaquero
Nou, mijn hart zonk
Hoe meer hij dronk, hoe meer hij zijn ellende uitstortte
Hoe hij haar na zevenenveertig jaar verloor
En zijn tranen begonnen te stromen als de Rio Grand-e
Hij begon in het Spaans te spreken en kuste toen zijn rozenkrans
Zei «Por siempre mi amor», zijn een meer aan haar geheugen
Hij zei: «Leef je leven niet als een droevig countryliedje»
"Een dwaas op een kruk is nog steeds een kruk, goed of fout"
"Trots is een bandiet die harten breekt als hij gaat"
«Vaya con dios» zei de oude vaquero
Ik liep naar de hoek, zette de oude jukebox aan
Toen ik me als een geest omdraaide, was hij weg
Dus ik betaalde zijn rekening, belde een taxi, noemde het een nacht
En kwam meteen thuis bij jou
Terwijl we daar in bed lagen, vertelde ik je alle dingen die hij zei:
We lachten, we huilden en ik hield je de hele nacht vast
Je weet dat ik vaak aan hem denk, helemaal alleen daarbuiten
Misschien was hij een engel, of gewoon een oude man uit San Anton
Hij zei: «Laat je bier niet in de hete zon van Texas staan»
"Maak geen ruzie met een vrouw terwijl ze een pistool vasthoudt"
"Ga nooit vals spelen als het om liefde of dominostenen gaat"
«Vaya con dios»
Hij zei: «Leef je leven niet als een droevig countryliedje»
"Een dwaas op een kruk is nog steeds een kruk, goed of fout"
"Trots is een bandiet die harten breekt als hij gaat"
«Vaya con dios» zei de oude vaquero
Hij zei: «Vaya con dios»
Deze oude Mexicaanse cowboy aan de bar
Zag er honderd jaar oud uit
Hij had een glimlach van een miljoen dollar
En zijn verdorde bruine huid glinsterde als Californisch goud
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt