Hieronder staat de songtekst van het nummer Trying Like The Devil , artiest - Aaron Watson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aaron Watson
Well that golden halo doesn’t go so well
With my red bandana and blue jeans
God knows when I’m good, I’m good
And when I’m good is seldom, so it seems
So they say fools play with fire
I’m trying my best to not get burned
While I soak myself in gasoline
One would think by now I might have learned
But I’ve never learned
No I’m not the man they think I am
It weighs heavy on my heart and mind
Yes I stumble every step along the way
Like a wino who can’t walk the line
It’s like tightrope walking on a windy day
There’s heaven in her eyes and hell to pay
And I’m solid as a rock and sinking sand
Trying like the devil to be a good man
So beware of broken glass
Should you stare into the window of my soul
And judge me not, I’ll only bare it all
So you know that you are not alone
You’re not alone
No I’m not the man they think I am
It weighs heavy on my heart and mind
Yes I stumble every step along the way
Like a wino who can’t walk the line
It’s like tightrope walking on a windy day
There’s heaven in her eyes and hell to pay
And I’m solid as a rock and sinking sand
Trying like the devil to be a good man
Oh my God
Feed me the crumbs that fall upon your floor
As those saints walk through your pearly gates
Lord, let this sinner crawl through your backdoor
No I’m not the man they think I am
It weighs heavy on my heart and mind
Yes I stumble every step along the way
Like a wino who can’t walk the line
It’s like tightrope walking on a windy day
There’s heaven in her eyes and hell to pay
And I’m solid as a rock and sinking sand
Trying like the devil to be a good man
I’m solid as a rock and sinking sand
Lord, I’m trying like the devil
Nou, die gouden halo gaat niet zo goed
Met mijn rode bandana en spijkerbroek
God weet dat wanneer ik goed ben, ik goed ben
En als ik braaf ben, is dat zelden, dus het lijkt erop
Dus ze zeggen dat dwazen met vuur spelen
Ik doe mijn best om me niet te verbranden
Terwijl ik me in benzine dompel
Je zou denken dat ik nu misschien heb geleerd
Maar ik heb het nooit geleerd
Nee, ik ben niet de man die ze denken dat ik ben
Het weegt zwaar op mijn hart en geest
Ja, ik struikel bij elke stap onderweg
Als een wino die niet langs de lijn kan lopen
Het is als koorddansen op een winderige dag
Er is de hemel in haar ogen en de hel om te betalen
En ik ben zo solide als een rots en zinkend zand
Proberen als de duivel om een goede man te zijn
Pas dus op voor gebroken glas
Moet je in het raam van mijn ziel staren?
En oordeel niet over mij, ik zal het alleen allemaal laten zien
Zodat je weet dat je niet de enige bent
Je bent niet alleen
Nee, ik ben niet de man die ze denken dat ik ben
Het weegt zwaar op mijn hart en geest
Ja, ik struikel bij elke stap onderweg
Als een wino die niet langs de lijn kan lopen
Het is als koorddansen op een winderige dag
Er is de hemel in haar ogen en de hel om te betalen
En ik ben zo solide als een rots en zinkend zand
Proberen als de duivel om een goede man te zijn
O mijn God
Voed me de kruimels die op je vloer vallen
Als die heiligen door je parelwitte poorten lopen
Heer, laat deze zondaar door uw achterdeur kruipen
Nee, ik ben niet de man die ze denken dat ik ben
Het weegt zwaar op mijn hart en geest
Ja, ik struikel bij elke stap onderweg
Als een wino die niet langs de lijn kan lopen
Het is als koorddansen op een winderige dag
Er is de hemel in haar ogen en de hel om te betalen
En ik ben zo solide als een rots en zinkend zand
Proberen als de duivel om een goede man te zijn
Ik ben solide als een rots en zinkend zand
Heer, ik probeer als de duivel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt