Hieronder staat de songtekst van het nummer The Arrow , artiest - Aaron Watson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aaron Watson
I’ve been heartbroke and broke down
Hard up and hard fought
Misunderstood, misguided
And I’ve missed by a long shot
I understand first hand
I’ve been where you’ve been,
Don’t you forget
Every sunset will become a sunrise soon again
So be bold and be brave
And beware of those schemes,
Stay razor sharp, find your mark
As you go chase your dreams,
Watch out for those dangers
Always dancing in the dark,
When the shadows of the night shoot out the lights, I know you’ll be the spark
So promise me before you go
follow your arrow,
You will pray to never stray from straight and narrow,
Be steadfast and steady,
always be ready,
Aim for the stars in the sky,
take heart, pull it back and let it fly
Good things come to those who pray so don’t you chalk it up a chance,
And never let your arrow be led by arrogance,
Fill your quiver full of courage,
Show this world your heaven sent
Keep a good head on your shoulders
Every arrow needs a fine piece flint
So promise me before you go
follow your arrow,
You will pray to never stray from straight and narrow,
Be steadfast and steady,
always be ready,
Aim for the stars in the sky,
take heart, pull it back and let it fly on the wings of an angel,
Let it fly with the grace of a dove,
Through the lightning and thunder
Never aimlessly wonder
Let it fly with kindness and love,
Let it fly with kindness and love
Let it fly
Let it fly
Promise me before you go
follow your arrow,
You will pray to never stray from straight and narrow,
Be steadfast and steady,
always be ready,
Aim for the stars in the sky,
take heart, pull it back and
Promise me before you go
follow your arrow,
You will pray to never stray from straight and narrow,
Be steadfast and steady,
always be ready,
Aim for the stars in the sky,
take heart, pull it back and let it fly
So stand firm in your faith
as you raise up your bow,
Fear not the dragon,
You are the arrow
Ik heb een gebroken hart gehad en ben ingestort
Hard omhoog en hard gevochten
Verkeerd begrepen, misplaatst
En ik heb het op afstand gemist
Ik begrijp het uit de eerste hand
Ik ben geweest waar jij bent geweest,
Vergeet je niet
Elke zonsondergang wordt binnenkort weer een zonsopgang
Dus wees moedig en wees moedig
En pas op voor die plannen,
Blijf vlijmscherp, vind je doel
Terwijl je je dromen achterna gaat,
Pas op voor die gevaren
Altijd dansen in het donker,
Wanneer de schaduwen van de nacht de lichten uitdoen, weet ik dat jij de vonk zult zijn
Dus beloof me voordat je gaat
volg je pijl,
Je zult bidden om nooit af te dwalen van recht en smal,
Wees standvastig en standvastig,
wees altijd klaar,
Richt op de sterren aan de hemel,
vat moed, trek het terug en laat het vliegen
Goede dingen komen naar degenen die bidden, dus maak er geen kans van,
En laat je pijl nooit leiden door arrogantie,
Vul je pijlkoker vol moed,
Laat deze wereld zien dat jouw hemel is gezonden
Houd een goed hoofd op je schouders
Elke pijl heeft een fijne vuursteen nodig
Dus beloof me voordat je gaat
volg je pijl,
Je zult bidden om nooit af te dwalen van recht en smal,
Wees standvastig en standvastig,
wees altijd klaar,
Richt op de sterren aan de hemel,
vat moed, trek het terug en laat het vliegen op de vleugels van een engel,
Laat het vliegen met de gratie van een duif,
Door de bliksem en de donder
Vraag je nooit doelloos af
Laat het vliegen met vriendelijkheid en liefde,
Laat het vliegen met vriendelijkheid en liefde
Laat het vliegen
Laat het vliegen
Beloof me voordat je gaat
volg je pijl,
Je zult bidden om nooit af te dwalen van recht en smal,
Wees standvastig en standvastig,
wees altijd klaar,
Richt op de sterren aan de hemel,
houd moed, trek het terug en
Beloof me voordat je gaat
volg je pijl,
Je zult bidden om nooit af te dwalen van recht en smal,
Wees standvastig en standvastig,
wees altijd klaar,
Richt op de sterren aan de hemel,
vat moed, trek het terug en laat het vliegen
Dus blijf standvastig in je geloof
terwijl je je boog opheft,
Vrees niet de draak,
Jij bent de pijl
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt