Hieronder staat de songtekst van het nummer Texas Lullaby , artiest - Aaron Watson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aaron Watson
He was just eighteen
Full of fire and gasoline
He was lean and mean
And they called him Texas
He went off to war
To a far and distant shore
He’d never left his home before
He was from Texas
As they stormed that beach one foggy summer day
He said if I don’t make it back promise me one thing
Take me home if I die
When I’m gone don’t ya cry
Find some shade right beside a live oak tree
Sing those old songs of faith
I’ll fly away amazing grace
But you find comfort knowing that my soul found peace
And you can bury me beneath the deep blue skies of Texas
Well she was just eighteen
Prettiest thing he’d ever seen
Like a real life beauty queen
And someday she’d be his wife
But for the next four years
She fought back her tears
While he fought back his fears
Fighting for his life
And in his darkest hours
Her love would bring him a light
He would read her letters
He would pray at night
Take me home if I die
When I’m gone don’t ya cry
Find some shade right beside a live oak tree
Sing those old songs of faith
I’ll fly away amazing grace
But you find comfort knowing that my soul found peace
And you can bury me beneath the deep blue skies of Texas
He always said the real heroes
Never made it back home
And though the war was long over
You know for him it still lived on
And it still lives on
When he was eighty-three
Still full of fire and gasoline
He was still lean and mean
And they still called him Texas
And on the day he died
She was right there by his side
She held his hand as she softly sang his lullaby
Take me home if I die
When I’m gone don’t ya cry
Find some shade right beside a live oak tree
Sing those old songs of faith
I’ll fly away amazing grace
But you find comfort knowing that my soul found peace
And you can bury me
You can bury me
You can bury me beneath the deep blue skies of Texas
Hij was net achttien
Vol met vuur en benzine
Hij was mager en gemeen
En ze noemden hem Texas
Hij ging ten oorlog
Naar een verre en verre kust
Hij was nog nooit zijn huis uit geweest
Hij kwam uit Texas
Terwijl ze dat strand bestormden op een mistige zomerdag
Hij zei dat als ik niet terugkom, beloof me dan één ding:
Breng me naar huis als ik sterf
Als ik weg ben, huil dan niet
Zoek wat schaduw naast een levende eik
Zing die oude geloofsliedjes
Ik zal wegvliegen geweldige genade
Maar je vindt troost wetende dat mijn ziel vrede vond
En je kunt me begraven onder de diepblauwe luchten van Texas
Nou, ze was net achttien
Mooiste wat hij ooit had gezien
Als een echte schoonheidskoningin
En op een dag zou ze zijn vrouw zijn
Maar voor de komende vier jaar
Ze vocht tegen haar tranen
Terwijl hij zijn angsten verdedigde
Vechten voor zijn leven
En in zijn donkerste uren
Haar liefde zou hem een lichtje brengen
Hij zou haar brieven lezen
Hij zou 's nachts bidden
Breng me naar huis als ik sterf
Als ik weg ben, huil dan niet
Zoek wat schaduw naast een levende eik
Zing die oude geloofsliedjes
Ik zal wegvliegen geweldige genade
Maar je vindt troost wetende dat mijn ziel vrede vond
En je kunt me begraven onder de diepblauwe luchten van Texas
Hij zei altijd de echte helden
Nooit thuisgekomen
En hoewel de oorlog al lang voorbij was
Je weet dat het voor hem nog steeds voortleefde
En het leeft nog steeds voort
Toen hij drieëntachtig was
Nog steeds vol vuur en benzine
Hij was nog steeds mager en gemeen
En ze noemden hem nog steeds Texas
En op de dag dat hij stierf
Ze was daar aan zijn zijde
Ze hield zijn hand vast terwijl ze zachtjes zijn slaapliedje zong
Breng me naar huis als ik sterf
Als ik weg ben, huil dan niet
Zoek wat schaduw naast een levende eik
Zing die oude geloofsliedjes
Ik zal wegvliegen geweldige genade
Maar je vindt troost wetende dat mijn ziel vrede vond
En je kunt me begraven
Je mag me begraven
Je kunt me begraven onder de diepblauwe luchten van Texas
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt