After The Rodeo - Aaron Watson

Just a worn out truck, a coffee cup

And another night out on the interstate

It’s not exactly where he thought he’d be

When he reached this age

There is an old man staring back at him in the rear view

With a million miles of life in his eyes

And makes him ask those questions he don’t want to

Oh, but it might be time

Does a shooting star miss the sky

When it hits the ground?

And how long can a woman go on loving you

If you’re not around?

The years are flying faster now

So tell me how eight seconds feel so slow

And I wonder where old cowboys go

After the rodeo

There’s a house and eighty acres he calls home

When he’s not on the road

And a woman who’s been true to him so long

But lonely, sure gets old

Lately he’s been thinking 'bout her all the time

And on nights like this he’ll miss her most of all

His body and his mind knows that he needs to find

A softer place to fall

Does a shooting star miss the sky

When it hits the ground?

And how long can a woman go on loving you

If you’re not around?

The years are flying faster now

So tell me how eight seconds feel so slow

And I wonder where old cowboys go

After the rodeo

Lord, I wonder where old cowboys go

Gewoon een versleten vrachtwagen, een koffiekopje

En nog een avondje uit op de snelweg

Het is niet precies waar hij dacht dat hij zou zijn

Toen hij deze leeftijd bereikte

Er is een oude man die naar hem staart in het achteraanzicht

Met een miljoen mijl leven in zijn ogen

En laat hem die vragen stellen die hij niet wil

Oh, maar het is misschien tijd

Mist een vallende ster de lucht?

Wanneer het de grond raakt?

En hoe lang kan een vrouw van je blijven houden?

Als u niet in de buurt bent?

De jaren vliegen nu sneller

Dus vertel me hoe acht seconden zo traag voelen

En ik vraag me af waar oude cowboys heen gaan

Na de rodeo

Er is een huis en tachtig hectare dat hij thuis noemt

Als hij niet onderweg is

En een vrouw die hem zo lang trouw is geweest

Maar eenzaam wordt zeker oud

De laatste tijd denkt hij de hele tijd aan haar

En op avonden als deze zal hij haar het meest missen

Zijn lichaam en geest weten dat hij moet vinden

Een zachtere plek om te vallen

Mist een vallende ster de lucht?

Wanneer het de grond raakt?

En hoe lang kan een vrouw van je blijven houden?

Als u niet in de buurt bent?

De jaren vliegen nu sneller

Dus vertel me hoe acht seconden zo traag voelen

En ik vraag me af waar oude cowboys heen gaan

Na de rodeo

Heer, ik vraag me af waar oude cowboys heen gaan