Sad Mona Lisa - Aaron Thompson

Sad Mona Lisa

Left in the street to

Feed on the passions of men

With the devil in her eyes

And god in her smile

Innocence in the myth of a sin

Sad Mona Lisa

I know she don’t mean to

But she pulls us apart like vines

She works through the night

In a town painted white

In the morning she leaves with the tide

And when she cried

There was a hurricane

She’ll never know our names

And she beats the walls in vain

Only to return tomorrow

Our wives, they all chased her

Down Bourbon to St. Peter

They caught her at Dauphine and Anne

They dragged her down the 'Maine

Past the Voodoo Museum

And left her for dead at the station

Well, I am the attendant

And I saw her in the distance

I helped her to my place by the theatre

She drank all my wine

Smoked holes in my sheets

She cried and I took her to bed

When she closed her eyes

Down came the rain

She’ll never know my name

Because our faces are all the same

But I will return tomorrow

Oh Mona please tell me

Do you mean those words you say?

Will you love me 'til the end

Or will you call me a friend?

Trieste Mona Lisa

Links in de straat naar

Voed je met de passies van mannen

Met de duivel in haar ogen

En god in haar glimlach

Onschuld in de mythe van een zonde

Trieste Mona Lisa

Ik weet dat ze dat niet van plan is

Maar ze trekt ons uit elkaar als wijnstokken

Ze werkt de hele nacht door

In een wit geschilderde stad

In de ochtend vertrekt ze met het getij

En als ze huilde

Er was een orkaan

Ze zal onze namen nooit weten

En ze slaat de muren tevergeefs

Alleen om morgen terug te keren

Onze vrouwen zaten haar allemaal achterna

Door Bourbon naar St. Peter

Ze hebben haar gepakt bij Dauphine en Anne

Ze sleepten haar de 'Maine af

Langs het Voodoo-museum

En liet haar voor dood achter op het station

Nou, ik ben de begeleider

En ik zag haar in de verte

Ik hielp haar naar mijn huis bij het theater

Ze dronk al mijn wijn op

Gerookte gaten in mijn lakens

Ze huilde en ik nam haar mee naar bed

Toen ze haar ogen sloot

Beneden kwam de regen

Ze zal mijn naam nooit weten

Omdat onze gezichten allemaal hetzelfde zijn

Maar ik kom morgen terug

Oh Mona, vertel het me alsjeblieft

Meen je die woorden die je zegt?

Zul je van me houden tot het einde

Of noem je me een vriend?