Hieronder staat de songtekst van het nummer Purple Pain , artiest - A Pregnant Light met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Pregnant Light
Under a stairwell inside of a dream
Hanging on me like lights on trees
Rain in the summer, fell through the heat
Days were like hours, months like weeks
I came around, jingled my keys
Watched for cops and checked my teeth
Collapsed in the bathroom and slept on the floor
Mentioned nothing of this to anyone I know
Saying everything I want to hear you say
Shine only for me
Constantly reaching
Chasing a feeling
Crawl up the steps to me
Burn all your sins away
Constantly reaching
All of these deep dreams
Always
Walk like men on Death Row do
Following my every move
A straight line, to the end of life
I can’t see the end or when the lights turn on
Squeeze the trigger slow, let it be a surprise
There was a war here, that face can’t lie
Into a hallway, between two beams
Smiling like children and giddy like thieves
Stealing moments
Removing time
Shifting creation to be by my side
Fought without reason
Belief without sight
You opened the door on this purple life
Walk like men on Death Row do
Following my every move
A straight line, to the end of life
I can’t see the end or when the lights turn on
Squeeze the trigger slow, let it be a surprise
Onder een trappenhuis in een droom
Hangend aan mij als lichten aan bomen
Regen in de zomer, viel door de hitte
Dagen waren als uren, maanden als weken
Ik kwam langs, rinkelde met mijn sleutels
Ik keek naar de politie en controleerde mijn tanden
Ingestort in de badkamer en op de grond geslapen
Ik heb hier niets over gezegd tegen iedereen die ik ken
Alles zeggen wat ik je wil horen zeggen
Schijn alleen voor mij
Voortdurend bereiken
Een gevoel najagen
Kruip de trap op naar mij
Brand al je zonden weg
Voortdurend bereiken
Al deze diepe dromen
Altijd
Lopen zoals mannen op Death Row doen
Elke beweging volgen
Een rechte lijn, naar het einde van het leven
Ik kan het einde niet zien of wanneer de lichten aan gaan
Knijp de trekker langzaam in, laat het een verrassing zijn
Er was hier oorlog, dat gezicht kan niet liegen
In een gang, tussen twee balken
Glimlachend als kinderen en duizelig als dieven
Het stelen van momenten
Tijd verwijderen
Verschuivende creatie om aan mijn zijde te staan
Gevochten zonder reden
Geloof zonder zicht
Je opende de deur naar dit paarse leven
Lopen zoals mannen op Death Row doen
Elke beweging volgen
Een rechte lijn, naar het einde van het leven
Ik kan het einde niet zien of wanneer de lichten aan gaan
Knijp de trekker langzaam in, laat het een verrassing zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt