Hieronder staat de songtekst van het nummer You Cut Me from a Magazine I Didn't Know That I Was In , artiest - A Pregnant Light met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Pregnant Light
You cut me from a magazine
I didn’t know that I was in
You saw me
And gently traced the frame
With scissors and glue
At the table alone
You could make anything
But you’ve got business to attend to
I knew you were sad
I knew you weren’t you
You were searching for someone
You didn’t know who
I removed some chains
And added some new
It’s the way you need to be
I’m the the one you are bound 2
Life is just another thing to lose
In a cluttered room
But you know, you don’t have to
I hit you because
You wanted me to
Can’t tell anyone
Unless it’s in song
The truth is
I wanted hit to you
With all that I had
Just to see where you’d break
Save it for the day
When the summer fades
And the roads are closed
Save it for the heart
The one you wear
The one you guard
I never set out knowing exactly where we would go
I just knew somehow it was some place
That we had never been before
I could never leave
Now that I’m here
It’s enough to make me think it’s where I was before I was born
Still, we know
This is not eternity
My circle
My promise
Around my neck
Forever
If I should
Fall from this place
This mark
Will keep me safe
Je hebt me uit een tijdschrift geknipt
Ik wist niet dat ik meedeed
Je zag me
En voorzichtig het frame getraceerd
Met schaar en lijm
Alleen aan tafel
Je zou alles kunnen maken
Maar u heeft zaken te doen
Ik wist dat je verdrietig was
Ik wist dat jij het niet was
Je was op zoek naar iemand
Je wist niet wie
Ik heb een paar kettingen verwijderd
En wat nieuwe toegevoegd
Zo moet je zijn
Ik ben degene aan wie je gebonden bent 2
Het leven is gewoon iets om te verliezen
In een rommelige kamer
Maar weet je, dat hoeft niet
Ik sla je omdat
Je wilde dat ik
Kan het aan niemand vertellen
Tenzij het in het nummer staat
De waarheid is
Ik wilde je raken
Met alles wat ik had
Gewoon om te zien waar je zou breken
Bewaar het voor vandaag
Als de zomer vervaagt
En de wegen zijn afgesloten
Bewaar het voor het hart
Degene die je draagt
Degene die je bewaakt
Ik ging nooit op pad om precies te weten waar we heen zouden gaan
Ik wist gewoon dat het ergens een plek was
Dat we nog nooit eerder waren geweest
Ik zou nooit weg kunnen gaan
Nu ik hier ben
Het is genoeg om me te laten denken dat ik hier was voordat ik werd geboren
Toch weten we
Dit is geen eeuwigheid
Mijn kring
Mijn belofte
Om mijn nek
Voor altijd
Als ik zou
Val van deze plek
dit merk
Zal me beschermen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt