Hieronder staat de songtekst van het nummer Needleman , artiest - A Life Once Lost met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Life Once Lost
What happens, here stays here, right?
This is nothing but a miserable lesson learned
What we share together will not end up
Falling out of someone else’s lips
I must fight with shadows in my own defense
And worst of all their names I do not know
Tell me, do I disgust you?
I fit their image so perfectly and it is making them sick
Is this disgust?
Is it disgust or amusement?
That catches your attention, that draws you near
Is it disgust or amusement?
Disgust or amusement, which is it?
Wat gebeurt er, hier blijft hier, toch?
Dit is niets anders dan een ellendige les
Wat we samen delen, zal niet eindigen
Uit de lippen van iemand anders vallen
Ik moet vechten met schaduwen in mijn eigen verdediging
En het ergste van al hun namen weet ik niet
Vertel me, walg ik van je?
Ik pas zo perfect bij hun imago en ze worden er ziek van
Is dit walging?
Is het walging of amusement?
Dat trekt je aandacht, dat brengt je dichterbij
Is het walging of amusement?
Walging of vermaak, wat is dat?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt