Hieronder staat de songtekst van het nummer Servant , artiest - A Life Divided met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Life Divided
Hello, it’s me
I didn’t really want to call
But I’m drowning in my self pity
And only you could stop my fall
Hello, it’s me
Do you listen at all?
I’m drowning in my agony
Broken after all
Excuse me, could you need me for…
…just any kind of thing you’re working on?
I am knocking at your door
And I’ll do whatever you want
Hello, it’s me
I’m sick of staring at those walls
I wished so hard that I could leave
But my feet don’t work at all
Hello, it’s me
At least what’s left of my poor soul
I need a little sympathy
To get out of this dark hole
Come down in my little world
Please show me how to believe
Oh, I’ll hang on every word
I promise I’ll do anything you need
Whatever you want…
Hallo, ik ben het
Ik wilde niet echt bellen
Maar ik verdrink in mijn zelfmedelijden
En alleen jij zou mijn val kunnen stoppen
Hallo, ik ben het
Luister je überhaupt?
Ik verdrink in mijn doodsangst
toch kapot
Pardon, kunt u me nodig hebben voor...
... gewoon iets waar je aan werkt?
Ik klop op je deur
En ik zal doen wat je wilt
Hallo, ik ben het
Ik ben het zat om naar die muren te staren
Ik wenste zo hard dat ik kon vertrekken
Maar mijn voeten werken helemaal niet
Hallo, ik ben het
Wat er tenminste over is van mijn arme ziel
Ik heb een beetje sympathie nodig
Om uit dit donkere gat te komen
Kom naar beneden in mijn kleine wereld
Laat me alsjeblieft zien hoe ik moet geloven
Oh, ik blijf aan elk woord hangen
Ik beloof dat ik alles zal doen wat je nodig hebt
Wat jij wilt…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt