Could You - A Life Divided

Just a little bit of everything too much

Just a few too many words were told too hard

Just a little bit of truth inside our lies

Just a little too much rain inside your eyes

Just a little bit of everything in me

Cries a little bit too much for me to leave

Just a little bit of hope keeps me alive

While a little part of me already died

I don’t want absolution

Just a little time for a new solution with you

Cause now I know it’s been a bad illusion

That someone else could get me out of my confusion but you

Could you love me now?

Now that I have changed?

I know that you needed just someone who lights the way

Could you love me now?

I’m somebody else

I promise that I killed the bitter man from yesterday

Just a little bit of everything too cold

Just a few too many thoughts were left untold

Just a little bit of water in our wine

Just a few too many clouds hang in our skyes

Just a little bit of everything I need

Has gone a little bit too far for me too reach

Just a little bit of nothing by my side

Feels a little bit too little to stay alive

I don’t want absolution

Just a little time for a new solution with you

Cause now I know it’s been a bad illusion

That someone else could get me out of my confusion but you

Could you love me now?

Now that I have changed?

I know that you needed just someone who lights the way

Could you love me now?

I’m somebody else

I promise that I killed the bitter man from yesterday

Could you love me now?

Did we see it coming?

Our eyes were open wide

When did we stop talking and hide ourselves between the lies?

So much left unspoken,

We ran out of time

Can we break the silence?

Can we start a brand new fire?

Could you love me now?

Now that I have changed?

I know that you needed just someone who lights the way

Could you love me now?

I’m somebody else

I promise that I killed the bitter man from yesterday

Could you love me now?

Gewoon een beetje van alles te veel

Er zijn net een paar te veel woorden te hard verteld

Gewoon een klein beetje waarheid in onze leugens

Net iets te veel regen in je ogen

Gewoon een beetje van alles in mij

Huilt een beetje te veel voor mij om te vertrekken

Een klein beetje hoop houdt me in leven

Terwijl een klein deel van mij al stierf

Ik wil geen absolutie

Nog even tijd voor een nieuwe oplossing samen met jou

Want nu weet ik dat het een slechte illusie is geweest

Dat iemand anders me uit mijn verwarring zou kunnen halen, maar jij

Zou je nu van me kunnen houden?

Nu ik veranderd ben?

Ik weet dat je gewoon iemand nodig had die de weg verlicht

Zou je nu van me kunnen houden?

Ik ben iemand anders

Ik beloof dat ik de bittere man van gisteren heb vermoord

Gewoon een beetje van alles te koud

Slechts een paar te veel gedachten bleven onverteld

Gewoon een beetje water in onze wijn

Er hangen net een paar wolken te veel in onze lucht

Gewoon een beetje van alles wat ik nodig heb

Is een beetje te ver gegaan voor mij te bereiken

Gewoon een beetje niets aan mijn zijde

Voelt een beetje te weinig om in leven te blijven

Ik wil geen absolutie

Nog even tijd voor een nieuwe oplossing samen met jou

Want nu weet ik dat het een slechte illusie is geweest

Dat iemand anders me uit mijn verwarring zou kunnen halen, maar jij

Zou je nu van me kunnen houden?

Nu ik veranderd ben?

Ik weet dat je gewoon iemand nodig had die de weg verlicht

Zou je nu van me kunnen houden?

Ik ben iemand anders

Ik beloof dat ik de bittere man van gisteren heb vermoord

Zou je nu van me kunnen houden?

zagen we het aankomen?

Onze ogen waren wijd open

Wanneer stopten we met praten en verstoppen we ons tussen de leugens?

Zoveel onuitgesproken,

We hadden geen tijd meer

Kunnen we de stilte doorbreken?

Kunnen we een gloednieuw vuur maken?

Zou je nu van me kunnen houden?

Nu ik veranderd ben?

Ik weet dat je gewoon iemand nodig had die de weg verlicht

Zou je nu van me kunnen houden?

Ik ben iemand anders

Ik beloof dat ik de bittere man van gisteren heb vermoord

Zou je nu van me kunnen houden?