Hieronder staat de songtekst van het nummer Push , artiest - A Life Divided met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Life Divided
You pust my back against the wall
I cannot scream, can’t move at all
You hold my whole life in your hands
Take a bite and spit it out again
Well I’ve been taking it for so long
Painted the writings on the wall
Please make me understand
The reason why it never ends
And you push my back against the wall
I cannot see your face at all
I’m gonna break that wall
I’m gonna break that wall
'Cause you think you’re right in what you do
Fly so high by breaking every rule
Because your words are missing any truth
I’m gonna break you too
'Cause you burned our fields along your way
Because you changed heaven into hell
I was young thinking I was alone
Weak on my own but together we’re strong
We don’t break and we’re no driftwood in the stream
We don’t go away
Let’s start a fight, 'cause this is the end
100 thousand fists up in the air
Make us rise, this is our revenge
100 thousand fists up in the air
In the air
'Cause you sent our sons into the flames
While you keep on playing selfish games
'Cause you hold us down in every way
We’re gonna break that cage
We ain’t gonna follow anymore
Ain’t nobody gonna join your war
Get yourself right out of the black
Watch your back, because we know where you’re at
We don’t break and we’re no driftwood in the stream
We don’t go away
This is the life
This is the time
«Let's start a fight»
This is the life
«In the air, 100 thousand fists up in the air»
Come, join our fight
Je duwt mijn rug tegen de muur
Ik kan niet schreeuwen, kan helemaal niet bewegen
Je houdt mijn hele leven in jouw handen
Neem een hap en spuug het weer uit
Nou, ik gebruik het al zo lang
Schilderde de geschriften op de muur
Maak het me alsjeblieft duidelijk
De reden waarom het nooit eindigt
En je duwt mijn rug tegen de muur
Ik kan je gezicht helemaal niet zien
Ik ga die muur doorbreken
Ik ga die muur doorbreken
Omdat je denkt dat je gelijk hebt in wat je doet
Vlieg zo hoog door elke regel te overtreden
Omdat je woorden elke waarheid missen
Ik ga jou ook breken
Omdat je onze velden onderweg hebt verbrand
Omdat je de hemel in de hel hebt veranderd
Ik was jong en dacht dat ik alleen was
In mijn eentje zwak, maar samen zijn we sterk
We breken niet en we zijn geen drijfhout in de stroom
We gaan niet weg
Laten we een gevecht beginnen, want dit is het einde
100 duizend vuisten in de lucht
Laat ons opstaan, dit is onze wraak
100 duizend vuisten in de lucht
In de lucht
Omdat je onze zonen de vlammen in stuurde
Terwijl je egoïstische spelletjes blijft spelen
Omdat je ons op elke manier tegenhoudt
We gaan die kooi doorbreken
We gaan niet meer volgen
Niemand gaat meedoen aan je oorlog
Haal jezelf uit het zwart
Let op je rug, want we weten waar je aan toe bent
We breken niet en we zijn geen drijfhout in de stroom
We gaan niet weg
Dit is het leven
Dit is de tijd
«Laten we een gevecht beginnen»
Dit is het leven
«In de lucht, 100 duizend vuisten in de lucht»
Kom, doe mee met onze strijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt