Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Alright , artiest - A Life Divided met vertaling
Originele tekst met vertaling
A Life Divided
I’m scared of settled time
I’m scared it’s over us
Stormy kings to rise sand
The wind is full of dust
Longing for some shelter
Take me in your arms
The world is about to empty
Take me to the stars
No one wants to die
But everybody will
Doesn’t matter when or why
So get ready for the thrill
‘cause this is not stopping
It’s already on its way
Take me in your arms till the end
Take my breath away
But this is alright
If that’s what the plan is
I think it’s OK to let go of the sins
And finally end this
This is alright
‘cause everyone says it is
I think it’s OK to let go of the sins
And await the end
There’s something in the air
And underneath my skin
The coin is out of spin now
The world is closing in
Did you see it coming,
Did you ever say a word
When not used to talking
The jaw will lose its worth
Is this our time to die?
Don’t we get just one last chance?
From the black and darkened skies
Let’s get ready for these things
This is not stopping
It’s already on its way
Take me in your arms till the end
Take my breath away, away, away
But this is alright
If that’s what the plan is
I think it’s OK to let go of the sins
And finally end this
This is alright
‘cause everyone says it is
I think it’s OK to let go of the sins
And await the end
I guess it’s alright
‘cause that’s what the plan is
I think it’s OK to let go of the sins
And finally end this
I guess it’s alright
‘cause everyone says it is
I think it’s OK to let go of the sins
And await the end
I guess it’s alright
(Please will we travel onwards)
I guess it’s OK
(Until we reach the stars)
I guess it’s alright
(Please will we travel onwards)
I guess it’s OK
(Help me to reach the stars)
Ik ben bang voor de vaste tijd
Ik ben bang dat het over ons is
Stormachtige koningen om zand op te stijgen
De wind zit vol stof
Verlangen naar wat beschutting
Sluit me in je armen
De wereld staat op het punt leeg te raken
Breng me naar de sterren
Niemand wil dood
Maar iedereen zal
Maakt niet uit wanneer of waarom
Dus maak je klaar voor de spanning
want dit houdt niet op
Het is al onderweg
Neem me tot het einde in je armen
Neem mijn adem weg
Maar dit is goed
Als dat het plan is
Ik denk dat het oké is om de zonden los te laten
En hier eindelijk een einde aan maken
Dit is goed
want iedereen zegt dat het zo is
Ik denk dat het oké is om de zonden los te laten
En wachten op het einde
Er hangt iets in de lucht
En onder mijn huid
De munt is nu niet meer rond
De wereld komt dichterbij
Heb je het zien aankomen,
Heb je ooit een woord gezegd?
Wanneer niet gewend om te praten
De kaak verliest zijn waarde
Is dit onze tijd om te sterven?
Krijgen we niet nog een laatste kans?
Van de zwarte en donkere luchten
Laten we ons voorbereiden op deze dingen
Dit houdt niet op
Het is al onderweg
Neem me tot het einde in je armen
Haal mijn adem weg, weg, weg
Maar dit is goed
Als dat het plan is
Ik denk dat het oké is om de zonden los te laten
En hier eindelijk een einde aan maken
Dit is goed
want iedereen zegt dat het zo is
Ik denk dat het oké is om de zonden los te laten
En wachten op het einde
Ik denk dat het goed is
want dat is wat het plan is
Ik denk dat het oké is om de zonden los te laten
En hier eindelijk een einde aan maken
Ik denk dat het goed is
want iedereen zegt dat het zo is
Ik denk dat het oké is om de zonden los te laten
En wachten op het einde
Ik denk dat het goed is
(Graag reizen we verder)
Ik denk dat het goed is
(Tot we de sterren bereiken)
Ik denk dat het goed is
(Graag reizen we verder)
Ik denk dat het goed is
(Help me om de sterren te bereiken)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt