Hey You - A Life Divided

Is there really something here

That’s worth fighting for?

Could you show me something

On this earth you adore?

Is it all just a waste of time?

Do I lie when I say that I don’t mind?

Do we come from out of space?

Am I the lie that I create?

Does It really matter in the end anyway?

If we give a fuck about ourselves?

Hey you — what do you do

When everything comes back

Into your days again?

Would you say you’re not responsible?

Hey you fool — what do you do

When everything is slipping

Out your hands again?

Would you say you’re not responsible?

How the hell could you explain to me

What’s big or small?

Does it make any sense to you

That we live at all?

Would you say that we all are blind?

Full of broken dreams

Inside narrow minds?

Do you look at the sky at night?

Do you still question it’s size?

Is there really something

Out of reach and out of sight?

That even gives a shit about our lives?

I wonder if we’re ever gonna be

So free to see

The contribution that we pay

To our society

I know we’ll never be

So why the fuck are we here?

Is this everything?

Is hier echt iets?

Is dat het waard om voor te vechten?

Kun je me iets laten zien?

Op deze aarde waar je dol op bent?

Is het allemaal gewoon tijdverspilling?

Lieg ik als ik zeg dat ik het niet erg vind?

Komen we uit de ruimte?

Ben ik de leugen die ik creëer?

Maakt het uiteindelijk toch echt uit?

Als we een fuck om onszelf geven?

Hey jij — wat doe je?

Als alles terugkomt

Weer je dagen in?

Zou je zeggen dat je niet verantwoordelijk bent?

Hé, dwaas, wat doe je?

Wanneer alles wegglijdt

Weer je handen uit de mouwen?

Zou je zeggen dat je niet verantwoordelijk bent?

Hoe zou je me in godsnaam kunnen uitleggen?

Wat is groot of klein?

Heeft het zin voor u?

Dat we überhaupt leven?

Zou je zeggen dat we allemaal blind zijn?

Vol met gebroken dromen

In bekrompen geesten?

Kijk je 's nachts naar de lucht?

Twijfel je nog steeds over de maat?

Is er echt iets?

Buiten bereik en uit het zicht?

Dat geeft zelfs maar iets om ons leven?

Ik vraag me af of we dat ooit zullen worden

Dus gratis te zien

De bijdrage die wij betalen

Aan onze samenleving

Ik weet dat we dat nooit zullen zijn

Dus waarom zijn we hier?

Is dit alles?