Felicidades - A.B. Quintanilla III, Kumbia All Starz
С переводом

Felicidades - A.B. Quintanilla III, Kumbia All Starz

Год
2007
Язык
`Spaans`
Длительность
211400

Hieronder staat de songtekst van het nummer Felicidades , artiest - A.B. Quintanilla III, Kumbia All Starz met vertaling

Tekst van het liedje " Felicidades "

Originele tekst met vertaling

Felicidades

A.B. Quintanilla III, Kumbia All Starz

Оригинальный текст

Te debe pesar

Que ya no me besaras

Tu estrategia resulto tan mal

Se nota al hablar

No lo supiste planear

Te confunde no tocarme mas

Debiste pensar

Tal vez

Si murio el amor

No hay razon para tener rancor

Y al tratarme asi

Con ganas de causar dolor

Al final no resulto

Felicidades

Te lo ganaste

Soy lo que busca alrededor

Un lugar sin ti

Dentro de lo que destruyo

Felicidades

Ve pa delante

Sola y perdida en el rincon del cuarto

Donde me juraste tanto amor

Supiste acabar

Todo lo que di por ti

El orgullo junto a ti

Perdi

No podras tener quien te

Quiera como yo a ti

Y te ense�e a ser feliz

Debiste pensar

Tal ves si murio el amor

No hay razon pa tener rancor

Y al tratarme asi

Con ganas de causar dolor

Al final no resulto

Felicidades

Si es que encontraste

Algo que explique al coraz�n

Como pudiste mentir sin compasion

Felicidades

Tengo que darte

Por destruir lo indestructible

Y por dejar sin latido al corazon

Felicidades

Te lo ganaste

Soy lo que busca alrededor

Un lugar sin ti

Dentro de lo que destruyo

Felicidades

Ve pa delante

Sola y perdida en el rincon del cuarto

Donde me juraste tanto amor

Felicidades

Si es que encontraste

Algo que explique al coraz�n

Como pudiste mentir sin compasion

Felicidades

Tengo de darte

Por destruir lo indestructible

Y por dejar sin latido al corazon

Felicidades

Перевод песни

je moet wegen

Dat je me niet meer zult kussen

Je strategie bleek zo verkeerd

Het is merkbaar tijdens het spreken

je wist niet hoe je moest plannen

Het verwart je om me niet meer aan te raken

je had moeten denken

Misschien

als liefde stierf

Er is geen reden om rancune te hebben

En door me zo te behandelen

Te popelen om pijn te veroorzaken

Het is uiteindelijk niet gelukt

Gefeliciteerd

je hebt het verdiend

Ik ben wat je zoekt

een plek zonder jou

Binnenin wat ik vernietig

Gefeliciteerd

Doe Maar

Alleen en verloren in de hoek van de kamer

waar je me zoveel liefde hebt gezworen

je wist hoe je moest eindigen

Alles wat ik voor jou heb gegeven

De trots met jou

Ik miste

Je zult niet in staat zijn om iemand te hebben

wil zoals ik voor jou

En ik heb je geleerd om gelukkig te zijn

je had moeten denken

Misschien als de liefde stierf

Er is geen reden om rancune te hebben

En door me zo te behandelen

Te popelen om pijn te veroorzaken

Het is uiteindelijk niet gelukt

Gefeliciteerd

als je gevonden hebt

Iets dat het hart verklaart

Hoe kon je liegen zonder mededogen?

Gefeliciteerd

ik moet je geven

Voor het vernietigen van het onverwoestbare

En voor het verlaten van het hart zonder een beat

Gefeliciteerd

je hebt het verdiend

Ik ben wat je zoekt

een plek zonder jou

Binnenin wat ik vernietig

Gefeliciteerd

Doe Maar

Alleen en verloren in de hoek van de kamer

waar je me zoveel liefde hebt gezworen

Gefeliciteerd

als je gevonden hebt

Iets dat het hart verklaart

Hoe kon je liegen zonder mededogen?

Gefeliciteerd

ik moet je geven

Voor het vernietigen van het onverwoestbare

En voor het verlaten van het hart zonder een beat

Gefeliciteerd

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt