Hieronder staat de songtekst van het nummer Tameny , artiest - Amr Diab met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amr Diab
طمني و قولي هتجيلي يا واحشني
ومن زمان عيني هتموت عليك
ده أنا بحلم يومها و إنت جنبي
والشوق ياحبيبي جوه قلبي
وعينيا عليك
طمني و قولي هتجيلي يا واحشني
ومن زمان عيني هتموت عليك
ده انا بحلم يومها و انت جنبي
والشوق ياحبيبي جوه قلبي
وعينيا عليك
طمني إمتى تقرب مني
ده أنا عاشق مستني
واقف في مكاني و بنادي عليك
ياغالي إمتى تريح بالي
و حياتك قولهالي
قول ياللي كلامك باين في عينيك
شوفتك ياحبيبي قدامي
ضحكت من تاني أيامي وناداني هواك
ده أنا جوه في قلبي ليك حكاية
هنعيشها أنا و إنت للنهاية يوم ما أبقى معاك
شوفتك ياحبيبي قدامي
ضحكت من تاني أيامي وناداني هواك
ده أنا جوه في قلبي ليك حكاية
هنعيشها أنا و إنت للنهاية يوم ما أبقى معاك
طمني إمتى تقرب مني
ده أنا عاشق مستني
واقف في مكاني و بنادي عليك
ياغالي إمتى تريح بالي
و حياتك قولهالي
قول ياللي كلامك باين في عينيك
طمني إمتى تقرب مني
ده أنا عاشق مستني
واقف في مكاني و بنادي عليك
ياغالي إمتى تريح بالي
و حياتك قولهالي
قول ياللي كلامك باين في عينيك
طمني إمتى تقرب مني
ده أنا عاشق مستني
واقف في مكاني و بنادي عليك
ياغالي إمتى تريح بالي
و حياتك قولهالي
قول ياللي كلامك باين في عينيك
Stel me gerust en zeg dat je naar me toe komt, oh Wahshni
Vanaf het moment dat mijn ogen op jou zullen sterven
Dit ben ik die droomt van die dag en jij bent naast me
En verlangen, mijn liefde, is de essentie van mijn hart
En mijn ogen op jou gericht
Stel me gerust en zeg dat je naar me toe komt, oh Wahshni
Vanaf het moment dat mijn ogen op jou zullen sterven
Dit ben ik die droomt van die dag en jij bent naast me
En verlangen, mijn liefde, is de essentie van mijn hart
En mijn ogen op jou gericht
Stel me gerust als je dicht bij me komt
Dat ben ik, minnaar die wacht
In mijn plaats staan en je bellen
Oh lieverd, wanneer stel je me gerust?
En je leven vertelt me
Zeg wat je woorden zijn in je ogen
Ik zag je, mijn liefste, voor me
Ik lachte van mijn laatste dagen en hij noemde me je liefde
Dit ben ik, een object in mijn hart. Je hebt een verhaal
Jij en ik zullen het tot het einde beleven, op een dag blijf ik bij je
Ik zag je, mijn liefste, voor me
Ik lachte van mijn laatste dagen en hij noemde me je liefde
Dit ben ik, een object in mijn hart. Je hebt een verhaal
Jij en ik zullen het tot het einde beleven, op een dag blijf ik bij je
Stel me gerust als je dicht bij me komt
Dat ben ik, minnaar die wacht
In mijn plaats staan en je bellen
Oh lieverd, wanneer stel je me gerust?
En je leven vertelt me
Zeg wat je woorden zijn in je ogen
Stel me gerust als je dicht bij me komt
Dat ben ik, minnaar die wacht
In mijn plaats staan en je bellen
Oh lieverd, wanneer stel je me gerust?
En je leven vertelt me
Zeg wat je woorden zijn in je ogen
Stel me gerust als je dicht bij me komt
Dat ben ik, minnaar die wacht
In mijn plaats staan en je bellen
Oh lieverd, wanneer stel je me gerust?
En je leven vertelt me
Zeg wat je woorden zijn in je ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt