
Hieronder staat de songtekst van het nummer You Don't Pull No Punches, But You Don't Push the River , artiest - Van Morrison met vertaling
Originele tekst met vertaling
Van Morrison
When you were a child, you were a tomboy
Your sole satisfaction way back in shady lane
Do you remember, darlin'?
And it’s the woman in you and it’s the woman in you
You’re sole satisfaction and it take the child in you to know
The woman and you are one
We’re goin' out in the country to get down to the real soul,
I mean the real soul, people, talkin' 'bout the real soul people
We’re goin' out in the country, get down to the real soul
We’re gettin' out to the west coast
Shining our light into the days of bloomin' wonder
Goin' as much with the river as not, as not, yeah, yeah
An' I’m goin' as much with the river as not
Yeah, yeah, right, yeah
Blake and the Eternals, standin' with the Sisters of Mercy
Looking for the Veedon Fleece, yeah
William Blake and the Eternals, standin' with the Sisters of Mercy
Looking for the Veedon Fleece, yeah
You don’t pull no punches, but you don’t push the river
You don’t pull no punches, and you don’t push the river
You don’t pull no punches, and you don’t push the river, no, no
Goin' as much with the river as not
We’re goin' out in the West, down to the cathedrals
We’re goin' out in the West, down to the beaches
And the Sisters of Mercy, behind the sun
Oh, behind the sun
And William Blake and the Sisters of Mercy
Looking for the Veedon Fleece
You don’t pull no punches, goin' west, goin' as much
With the river as not, with the river as not, with the river as not
Goin' as much, goin' as much with the river as not, no
You don’t pull no punches, and you don’t push the river, no
You don’t pull no punches, but you don’t push the river, no
You don’t pull no punches, but you don’t push the river, no
You don’t pull no punches, but you don’t push the river
And we was contemplating Baba, William Blake and the Eternals
Goin' down to the Sisters of Mercy, looking for the Veedon Fleece
Looking for the Veedon Fleece, looking for the Veedon Fleece
Looking for the Veedon Fleece
You don’t pull no punches, but ya, you don’t push the river
You don’t pull no punches, but ya, you don’t push the river, no
You don’t pull no punches, but ya, you don’t push the river
You don’t push the river, you don’t push the river
Toen je een kind was, was je een tomboy
Je enige voldoening ver terug in de schaduwrijke baan
Weet je het nog, schat?
En het is de vrouw in jou en het is de vrouw in jou
U bent de enige voldoening en het vereist het kind in u om te weten
De vrouw en jij zijn één
We gaan het land in om de echte ziel te ontmoeten,
Ik bedoel de echte ziel, mensen, praat over de echte ziel mensen
We gaan het land in, ga naar de echte ziel
We gaan naar de westkust
Ons licht laten schijnen in de dagen van bloeiend wonder
Goin' zo veel met de rivier als niet, als niet, ja, ja
An' I'm goin' zo veel met de rivier als niet
Ja, ja, juist, ja
Blake and the Eternals, standin' met de Sisters of Mercy
Op zoek naar de Veedon Fleece, ja
William Blake and the Eternals, standin' met de Sisters of Mercy
Op zoek naar de Veedon Fleece, ja
Je trekt geen klappen uit, maar je duwt niet tegen de rivier
Je trekt geen klappen uit en je duwt de rivier niet op
Je geeft geen klappen en je duwt de rivier niet, nee, nee
Goin' zo veel met de rivier als niet
We gaan naar het westen, naar de kathedralen
We gaan naar het westen, naar de stranden
En de Zusters van Barmhartigheid, achter de zon
Oh, achter de zon
En William Blake en de Zusters van Barmhartigheid
Op zoek naar de Veedon Fleece
Je trekt geen klappen uit, ga naar het westen, ga zo veel
Met de rivier als niet, met de rivier als niet, met de rivier als niet
Ga zo veel, ga zo veel met de rivier als niet, nee
Je geeft geen klappen, en je duwt de rivier niet, nee
Je geeft geen klappen, maar je duwt de rivier niet, nee
Je geeft geen klappen, maar je duwt de rivier niet, nee
Je trekt geen klappen uit, maar je duwt niet tegen de rivier
En we dachten aan Baba, William Blake and the Eternals
Ga naar de Sisters of Mercy, op zoek naar de Veedon Fleece
Op zoek naar de Veedon Fleece, op zoek naar de Veedon Fleece
Op zoek naar de Veedon Fleece
Je geeft geen klappen, maar ja, je duwt de rivier niet
Je geeft geen klappen, maar ja, je duwt de rivier niet, nee
Je geeft geen klappen, maar ja, je duwt de rivier niet
Je duwt de rivier niet, je duwt de rivier niet
B.B. King, Van Morrison • 1997
Van Morrison • 1968
Van Morrison • 2017
Van Morrison • 2006
Van Morrison • 2019
Van Morrison • 1975
Van Morrison • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt