Hieronder staat de songtekst van het nummer Es ist schon viele Jahre her , artiest - Hannes Wader met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hannes Wader
Es ist schon viele jahre her
Dass wir zusammenkamen
Wir nahmen voneinander viel
Doch haben wir uns nie verbraucht
Und jede Ungerechtigkeit und jede Kränkung
Zahltest du mir noch mit gleicher Münze heim
Und das war gut so, denn du weißt
In deiner Schuld zu sein
Würd ich dir nie verzeihen
Wenn mir uns einmal wiederseh’n
Wenn du nach vielen Jahren
Erst dein Gesicht bekommen hast
Ich mein’s noch nicht verloren' hab
Dann haben wir vielleicht gelernt
Wie man sich weniger bekämpft
Und sich dafür mehr Hilfe gibt
Denn, wie ich dich vernichten kann
Das weiß ich viel zu lange schon
Nur hab' ich nichts davon
Wir haben oft daran gedacht
Zusammen alt zu werden
Ja, mann wird alt oder auch nicht
Mich,ärgert dass ich es nicht weiß
Aber dafür bestimme ich den Tag
An dem ich sterben will
Wenn ich dann Frage:, Kommst du mit?"
Dann’glaub ich nicht, das du erschrickst-
Im Grunde geht dies Leben dich
So wenig an wie mich
Het is vele jaren geleden
dat we samen kwamen
We hebben veel van elkaar genomen
Maar we hebben nooit opgebruikt
En elk onrecht en elke belediging
Je betaalde me terug in dezelfde munt
En dat was maar goed ook, want weet je
In uw schuld staan
Ik zou het je nooit vergeven
Als we elkaar weer zien
Als u na vele jaren
heb alleen je gezicht
Ik ben het nog niet kwijt
Dan hebben we misschien geleerd
Hoe minder te vechten?
En geeft er meer hulp voor
Want hoe kan ik je vernietigen
Dat weet ik al veel te lang
Alleen heb ik er niets van
We hebben er vaak aan gedacht
Samen oud worden
Ja, je wordt oud of niet
Het irriteert me dat ik het niet weet
Maar daar kies ik de dag voor
waarop ik wil sterven
Als ik dan vraag: "Ga je mee?"
Dan denk ik niet dat je bang bent...
Kortom, dit leven draait om jou
Zo weinig over mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt