Until Next Time - Ari Hest

Gone just as fast as you entered

Gone like a dream as I’m waking up

Gone but it’s just the beginning

There in your slight hesitation

And in the halt of your rush hour pace

Time took a second to offer

Lines of your smile I can still retrace

So many songs playing their way out

So many stories waiting to be played out

So many words tugging at the back of my tongue

Until next time, should there be one

Drawn to the voice down the hallway

Drawn to her eye as she turned to me

A nod as I throw in a quarter

A nod as her message has been received

So many songs playing their way out

So many stories waiting to be played out

So many words tugging at the back of my tongue

Until next time, should there be one

Yeah until next time, should there be one

Once in my life I saw you there

Once in my life maybe never again

And all that we had was a moment

Net zo snel gegaan als je binnenkwam

Verdwenen als een droom terwijl ik wakker word

Weg, maar het is nog maar het begin

Daar in je kleine aarzeling

En in de pauze van je spitstempo

Het duurde een seconde om te bieden

Lijnen van je glimlach kan ik nog steeds terugvinden

Zoveel nummers spelen hun weg naar buiten

Zoveel verhalen die wachten om te worden uitgespeeld

Zoveel woorden die achter in mijn tong slepen

Tot de volgende keer, moet er een zijn?

Aangetrokken door de stem in de gang

Aangetrokken naar haar oog terwijl ze zich naar mij wendde

Een knikje terwijl ik een kwartje ingooi

Een knikje als haar bericht is ontvangen

Zoveel nummers spelen hun weg naar buiten

Zoveel verhalen die wachten om te worden uitgespeeld

Zoveel woorden die achter in mijn tong slepen

Tot de volgende keer, moet er een zijn?

Ja, tot de volgende keer, moet er een zijn?

Een keer in mijn leven heb ik je daar gezien

Een keer in mijn leven misschien nooit meer

En alles wat we hadden was een moment