Hieronder staat de songtekst van het nummer Jollei jouluna ole lunta - If It Doesn't Snow on Christmas , artiest - Mamba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mamba
Joulupukki lahjoja laittaa koko vuoden pajallaan
Sitten jouluiltana taittaa pulkassansa taivaltaan
Kiltit lapset silloin lahjat saa
Vaan yksi seikka heitä huolettaa
Jollei jouluna ole lunta
Voiko joulupukki tullakaan?
Hän ei pulkallaan pääse kulkemaan lumetonta pintaa maan
Jollei jouluna ole lunta
Kuorma-autonko lainaa hän?
Vaiko lahjoineen junan tungokseen pukin luulet pyrkivän?
Mutta naapurin pieni Ville
Oivan aatteen keksikin:
Jospa Korvatunturille pukki ostais helikopterin
Porot kaikki kymmenkunta
Pukin pulkan eestä joutais pois
Hän lentää vois jollei jouluna ois lunta
Mutta naapurin pieni Ville
Oivan aatteen keksikin:
Jospa Korvatunturille pukki ostais helikopterin
Porot kaikki kymmenkunta
Pukin pulkan eestä joutais pois
Hän lentää vois jollei jouluna ois lunta
De kerstman zet het hele jaar door cadeautjes in zijn atelier
Vouw dan op kerstavond je slee de lucht in
Vriendelijke kinderen krijgen dan cadeautjes
Maar één ding baart hen zorgen:
Tenzij er sneeuw ligt met Kerstmis
Mag de kerstman komen?
Hij zal niet in staat zijn om met zijn slee het sneeuwvrije oppervlak van de aarde over te steken
Tenzij er sneeuw ligt met Kerstmis
Leent hij een vrachtwagen?
Denk je dat je een trein gaat volproppen met cadeaus?
Maar de kleine Ville van de buren
Dat is een geweldig idee:
Kon je maar een helikopter kopen voor Korvatunturi
Rendieren alle een dozijn
Ik zou voor de geit uit gaan
Hij zou kunnen vliegen als er geen sneeuw was met Kerstmis
Maar de kleine Ville van de buren
Dat is een geweldig idee:
Kon je maar een helikopter kopen voor Korvatunturi
Rendieren alle een dozijn
Ik zou voor de geit uit gaan
Hij zou kunnen vliegen als er geen sneeuw was met Kerstmis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt