Ömrüm - Günüm - Айгюн Кязымова

Gözlərimdən anla bu sevincimi

Nəhayət xoşbəxtəm səninlə təkcə

Qanad açıb ürəyimdə quş kimi

Xəyalına qondum sənin gizlicə

Ömrüm günüm, olmasın sənsiz bir an

Ömrüm günüm, qoy olsun sənə qurban

Ömrüm günüm, çəkdirsin mənə hicran

Ömrüm günüm, təki sən mənim yanımda qalasan

Yana şamı söndürmə ürəyimdə

Qoymaram ki, məhv olsun çırağımız

Parlayıb bir anda eşqin gözündə

Qorx alışıb yanmasın bu sevdamız

Ömrüm günüm, olmasın sənsiz bir an

Ömrüm günüm, qoy olsun sənə qurban

Ömrüm günüm, çəkdirsin mənə hicran

Ömrüm günüm, təki sən mənim yanımda qalasan

Begrijp deze vreugde in mijn ogen

Eindelijk blij met jou alleen

Het spreidt zijn vleugels als een vogel in mijn hart

Ik heb stiekem van je gedroomd

Mijn leven is mijn dag, zo niet een moment zonder jou

Moge de dag van mijn leven jouw offer zijn

De dag van mijn leven, laat me vluchten

De dag van mijn leven, zolang je bij me blijft

Doof de kaars in mijn hart niet uit

Ik laat onze lamp niet vernietigd worden

Stralend in de ogen van liefde in een oogwenk

Deze liefde is niet bang om te branden

Mijn leven is mijn dag, zo niet een moment zonder jou

Moge de dag van mijn leven jouw offer zijn

De dag van mijn leven, laat me vluchten

De dag van mijn leven, zolang je bij me blijft