Özüm Özümü Aldadıram - Айгюн Кязымова

Bu dünya sevincim mənim, heç nəyin fərqi yoxdur

Bir kimsə könlümcə deyil, arxamca sürünən çoxdur

Bu gecə unutdum səni, gəl unut sən də məni

Kədərinlə ağlatma sən, bu gecə nəşəli gecə

Gizlədib göz yaşımı

Kədərə sirdaş olub

Ağlayır köhnə yaram

Dərd əlindən içirəm

Görənlər nə bilsin ki

Özüm-özümü aldadıram

Kaş ki, içə biləydim mən bu sevginin şərabını

Unuda bilmirəm axı mən sənin günahını

Bu dünya kədərə dəyməz, bu sevgi geri dönməz

Dərd ölər, məhəbbət ölməz, bu gecə nəşəli gecə

Gizlədib göz yaşımı

Kədərə sirdaş olub

Ağlayır köhnə yaram

Dərd əlindən içirəm

Görənlər nə bilsin

Özüm-özümü aldadıram

Off…

Gizlədib göz yaşımı…

Özümü aldadıram…

De vreugde van deze wereld is van mij, het maakt niet uit

Er kruipt iemand achter me aan, niet in mijn hart

Ik ben je vanavond vergeten, kom en vergeet mij ook

Huil niet van verdriet, het is een gelukkige nacht

Verberg mijn tranen

Hij was een vertrouweling van verdriet

Oude wond huilen

Ik drink uit verdriet

Laat degenen die zien het weten

ik bedrieg mezelf

Ik wou dat ik deze wijn van liefde kon drinken

Ik kan je schuldgevoel niet vergeten

Deze wereld is het verdriet niet waard, deze liefde zal niet terugkeren

Verdriet sterft, liefde sterft niet, vanavond is een gelukkige nacht

Verberg mijn tranen

Hij was een vertrouweling van verdriet

Oude wond huilen

Ik drink uit verdriet

Laat degenen die zien het weten

ik bedrieg mezelf

Uit…

Verberg mijn tranen...

Ik bedrieg mezelf...