Seni Böyle Sevmediler - Айгюн Кязымова

Dön diyemem, kal diyemem

Yüreğimin en derin yerinde kırgınım ben sana

Sev diyemem, gel diyemem

Beni öpdüğün dudaklarından çıktı bir elveda

Başka nefes, geçici bir heves yoluma çıkıb aldı seni ellerimden

Ne varsa kalmadı hiç, küle döndü bu aşk gözümün önünde

Seni böyle sevmediler

Beni gibi sevmediler

Kimda var böyle ürek canını feda edecek

Seni böyle sevmediler

Beni gibi sevemezler

İnsanın hayatına bu sevda gelip geçer

Başka nefes, geçici bir heves yoluma çıkıb aldı seni ellerimden

Ne varsa kalmadı hiç, küle döndü bu aşk gözümün önünde

Seni böyle sevmediler

Beni gibi sevmediler

Kimda var böyle ürek canını feda edecek

Seni böyle sevmediler

Beni gibi sevemezler

İnsanın hayatına bu sevda gelip geçer

Ik kan niet zeggen kom terug, ik kan niet zeggen blijf

Ik voel me beledigd door jou in het diepste van mijn hart

Ik kan geen liefde zeggen, ik kan niet zeggen kom

Het is een afscheid van je lippen dat je me kuste

Nog een ademhaling, een tijdelijke gril kwam me in de weg en nam je uit mijn handen

Wat er ook over is, deze liefde veranderde voor mijn ogen in as

Ze hielden niet zo van je

Ze hielden niet van me zoals

Wie is er om zijn leven zo op te offeren?

Ze hielden niet zo van je

Ze kunnen niet liefhebben zoals ik

Deze liefde komt en gaat in het leven van een persoon.

Nog een ademhaling, een tijdelijke gril kwam me in de weg en nam je uit mijn handen

Wat er ook over is, deze liefde veranderde voor mijn ogen in as

Ze hielden niet zo van je

Ze hielden niet van me zoals

Wie is er om zijn leven zo op te offeren?

Ze hielden niet zo van je

Ze kunnen niet liefhebben zoals ik

Deze liefde komt en gaat in het leven van een persoon.