I Don't Believe a Word - Motörhead

Don’t talk to me, I don’t believe a word

Don’t try to make me feel alright

All the love in all the world

Is not enough to save my soul tonight

Don’t be my friend I’m not a fool

Don’t talk of things that we cannot see

When all the ones that sing the blues

Sometimes I think of how it used to be

I have seen the Devil laugh

I have seen God turn his face away

I have nothing left to lose

I have nothing left to say

I have seen the sky turn black

I have seen the seas run dry

I have nothing that is yours

I have nothing now that is not mine

Don’t look at me your eyes are cold &hard

Don’t wonder that I turn to you

All the grief in all the world

Is not enough to make me comfort you

Don’t tell me lies, I’m not a dog,

Don’t talk of love it seems to me All the people that we rob

Sometimes I think of how they used me I have seen the fires of Hell

Praat niet tegen me, ik geloof geen woord

Probeer me niet goed te laten voelen

Alle liefde van de hele wereld

Is niet genoeg om mijn ziel vanavond te redden?

Wees niet mijn vriend, ik ben geen dwaas

Praat niet over dingen die we niet kunnen zien

Wanneer al degenen die de blues zingen

Soms denk ik aan hoe het vroeger was

Ik heb de duivel zien lachen

Ik heb God zijn gezicht zien afwenden

Ik heb niets meer te verliezen

Ik heb niets meer te zeggen

Ik heb de lucht zwart zien worden

Ik heb de zeeën zien opdrogen

Ik heb niets dat van jou is

Ik heb nu niets dat niet van mij is

Kijk me niet aan, je ogen zijn koud en hard

Verwonder je niet dat ik me tot jou wend

Al het verdriet van de hele wereld

Is niet genoeg om me je te laten troosten?

Vertel me geen leugens, ik ben geen hond,

Praat niet over liefde lijkt me Alle mensen die we beroven

Soms denk ik aan hoe ze me gebruikten. Ik heb de vuren van de hel gezien