Hieronder staat de songtekst van het nummer Revelation & Mystery , artiest - Samsara Blues Experiment met vertaling
Originele tekst met vertaling
Samsara Blues Experiment
Ever since I’ve been around
Their foolish rites been dragging me down
Had to abandon my roots to be relieved for a while
They groom this valley of sadness
Where rivers flow to the lake of tears
I’ve walked the path of destitution
'Till the point where I couldn’t make it anymore
No, I can’t go on
I’ve seen this distant world
Gazing through the clouds
Ask you to tell me
What this is all about
I rode my wooden horse through the crimson night
Creatures of heaven, once they have crossed my mind
But soon they vanished, my passage has been denied
Said I was too far out, a crazy child
And I’ve been roaming everywhere on my quest just to find some relief
While that key to happiness can’t be found not here nor anywhere
Seen love’s great mystery
Revolving all around
Want you to take me in your arms
Salvation will be found
Salvation will be found, the answer is hidden on the inside
And I’ve been roaming everywhere on my quest just to find some relief
While that key to happiness can’t be found not here nor anywhere
Guess I can’t be spared from all the things that I’ve known
And they keep on telling me there’s so much more that I’ll have to bear
I’ve seen you stumbling backwards and losing your faith
But maybe you found a glimpse of comfort in oblivion
Seems I had to take the hard way to remain seeking
For as long as I’ll walk this ground
And I’ve been shivering silently, forced to leave this temple of infancy
With all the answers locked down deep inside of me, waiting for release
Then someday I might realize that there’ll be no saviour, no angel of destiny
And maybe once might be satisfied or I’ll be wandering endlessly
I’ve lend these broken wings to carry me on through the raging depths of
infinity
Right unto the day I’ll die and then return to where it all began
And when they come to bury me, I’ll be seeing it through
Will all my bitterness fade away if I’ll be honest to myself
Salvation will be found, the answer’s locked within ourselves
Sinds ik in de buurt ben
Hun dwaze riten slepen me naar beneden
Moest mijn roots opgeven om even opgelucht te zijn
Ze verzorgen deze vallei van verdriet
Waar rivieren stromen naar het meer van tranen
Ik heb het pad van armoede bewandeld
'Tot het punt dat ik het niet meer kon redden'
Nee, ik kan niet verder
Ik heb deze verre wereld gezien
Starend door de wolken
Vraag je om het me te vertellen
Waar gaat dit over?
Ik reed op mijn houten paard door de karmozijnrode nacht
Wezens van de hemel, als ze eenmaal in mijn gedachten zijn gekomen
Maar al snel verdwenen ze, mijn doorgang is geweigerd
Zei dat ik te ver weg was, een gek kind
En ik heb overal rondgezworven op mijn zoektocht om wat verlichting te vinden
Hoewel die sleutel tot geluk nergens te vinden is
Het grote mysterie van de liefde gezien
Ronddraaiend
Wil je me in je armen nemen
Er zal redding worden gevonden
Verlossing zal worden gevonden, het antwoord is aan de binnenkant verborgen
En ik heb overal rondgezworven op mijn zoektocht om wat verlichting te vinden
Hoewel die sleutel tot geluk nergens te vinden is
Ik denk dat ik niet kan worden gespaard van alle dingen die ik heb geweten
En ze blijven me vertellen dat er nog zoveel meer is dat ik moet verdragen
Ik heb je achteruit zien struikelen en je geloof zien verliezen
Maar misschien vond je een glimp van troost in de vergetelheid
Het lijkt erop dat ik de moeilijke weg moest nemen om te blijven zoeken
Zolang ik deze grond bewandel
En ik huiverde stilletjes, gedwongen om deze tempel van kinderschoenen te verlaten
Met alle antwoorden diep in mij opgesloten, wachtend op vrijlating
Dan zou ik op een dag kunnen beseffen dat er geen redder zal zijn, geen engel van het lot
En misschien ben ik ooit tevreden of dwaal ik eindeloos rond
Ik heb deze gebroken vleugels geleend om me voort te dragen door de woeste diepten van
oneindigheid
Tot op de dag dat ik sterf en dan terugkeer naar waar het allemaal begon
En als ze me komen begraven, zal ik ervoor zorgen
Zal al mijn bitterheid vervagen als ik eerlijk ben tegen mezelf?
Verlossing zal worden gevonden, het antwoord zit in onszelf opgesloten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt