Hieronder staat de songtekst van het nummer Nibble Nibble (feat. Tom Delonge and Sherri Dupree-Bemis) , artiest - Say Anything met vertaling
Originele tekst met vertaling
Say Anything
The man who touched me
He cornered me beneath the trees
Offering candy
And bearing something cold for me
He reached inside me
To pluck the cherry from my heart
But when he gripped it
A billion teeth tore his hands apart
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Bastard children (gotta get you)
Your fathers are a pack of wolves (save somebody)
They’re out to eat you (gotta hurt you)
They’ll gobble you until they’re full (safe inside me)
So trap them daftly
To thrill them in with flesh and musk
Project your voices
To deafen those who hear for us
Oh yeah (fixing me up today)
Oh yeah
Oh yeah (fixing me up today)
Oh yeah
Oh yeah (fixing me up today)
Oh yeah
Oh yeah (fixing me up today)
Oh yeah
alright, GO!
Oh yeah (fixing me up today)
Oh yeah
Oh yeah (fixing me up today)
Oh yeah
Oh yeah (fixing me up today)
Oh yeah
Oh yeah (fixing me up today)
Oh yeah
De man die me aanraakte
Hij zette me in het nauw onder de bomen
Snoep aanbieden
En iets kouds voor me dragen
Hij reikte in mij
Om de kers uit mijn hart te plukken
Maar toen hij het vastpakte
Een miljard tanden scheurde zijn handen uit elkaar
O ja
O ja
O ja
Bastaardkinderen (moet je pakken)
Je vaders zijn een roedel wolven (red iemand)
Ze willen je opeten (moeten je pijn doen)
Ze zullen je opslokken tot ze vol zijn (veilig in mij)
Zet ze dus slim in de val
Om ze te prikkelen met vlees en musk
Projecteer je stemmen
Om degenen die voor ons horen te doven
Oh ja (laat me vandaag opknappen)
O ja
Oh ja (laat me vandaag opknappen)
O ja
Oh ja (laat me vandaag opknappen)
O ja
Oh ja (laat me vandaag opknappen)
O ja
goed, GA!
Oh ja (laat me vandaag opknappen)
O ja
Oh ja (laat me vandaag opknappen)
O ja
Oh ja (laat me vandaag opknappen)
O ja
Oh ja (laat me vandaag opknappen)
O ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt