from the nothingness - MADMANS ESPRIT

무로부터

울음을 삼킨 분노

생명은 스스로를 되 낳으며

좌절과 절망을 반복하는 뱀

되풀이된다

모든 생에 대한 증오가

고통의 순환의 일부분일 뿐인 스스로에 대한 혐오가

셀 수 없이 뜨고 지는 해와 달

우리는 서로의 피를 마셔 갈증을 채워

빨갛게 물든 이 대지 위에도 언젠가 꽃은 피는가

삶이 죽음을 낳으며, 행복하게 눈을 감을 수 있는가

되풀이된다

모든 생에 대한 증오가

고통의 순환의 일부분일 뿐인 스스로에 대한 혐오가

되풀이된다

하지만 왜 난 그 아름다움에 눈물을 흘리는가

우릴 죽여 우릴 스스로에게서 구원할 수 있다면

우릴 죽여

나를 죽여 신을 죽이고 나를 구원할 수 있다면

매 순간 나 이 공동을 들여다볼 때마다

내 안에서부터 나를 따라 쳐다보는 어둠을 느껴

불안과 좌절, 절망을 심어 놓고

결핍된 만큼 더 목마르게

아, 나를 걷게 하는 희망이여

멈추지 않는 삶, 멈춰지지 않는 죽음

구역질이 나오는 슬픔애증은 무한한 점을 이어 원을 그리고

되풀이된다

셀 수 없이 뜨고 지는 해와 달

우리는 서로의 피를 마셔 갈증을 채워

빨갛게 물든 이 대지 위에도 언젠가 꽃은 피는가

삶이 죽음을 낳으며, 행복하게 눈을 감을 수 있는가

van niets

woede opgeslokt huilen

het leven regenereert zichzelf

Een slang die frustratie en wanhoop herhaalt

wordt herhaald

haat voor het hele leven

Zelfhaat is slechts een deel van de cyclus van lijden.

Talloze opkomende en ondergaande zonnen en manen

We drinken elkaars bloed om onze dorst te lessen

Zullen er ooit bloemen bloeien, zelfs op deze roodgekleurde aarde?

Het leven verwekt de dood, kun je gelukkig je ogen sluiten

wordt herhaald

haat voor het hele leven

Zelfhaat is slechts een deel van de cyclus van lijden.

wordt herhaald

Maar waarom huil ik om die schoonheid?

Als je ons zou kunnen doden en ons van onszelf redden

dood ons

Als je me zou kunnen doden en God vermoorden en me redden

Elk moment dat ik in deze holte kijk

Ik voel de duisternis van binnenuit naar me staren

Angst, frustratie en wanhoop

Hoezeer ik ook gebrek heb, ik dorst meer

Ah, ik hoop dat ik daardoor loop

Onstuitbaar leven, onstuitbare dood

Verdriet, liefde en haat, die voortkomen uit misselijkheid, tekent een cirkel door de oneindige punten met elkaar te verbinden.

wordt herhaald

Talloze opkomende en ondergaande zonnen en manen

We drinken elkaars bloed om onze dorst te lessen

Zullen er ooit bloemen bloeien, zelfs op deze roodgekleurde aarde?

Het leven verwekt de dood, kun je gelukkig je ogen sluiten