Hieronder staat de songtekst van het nummer Te la tiri , artiest - 883 met vertaling
Originele tekst met vertaling
883
Tu ti vesti da fotomodella
Di quelle di Vogue tu ti credi più bella
Passi le ore allo specchio nel bagno
Trucco indelebile il tuo grande sogno
Credi di essere intelligente
Anche se parli da vera demente
Perché impegnandoti al massimo riesci
A dire se toro sta bene coi pesci
Cammini cammini cammini mini
Facevi prima ad uscire in bikini
Si vede tutto di tutto di più
E tu che tiri la gonna più su
Però tu vuoi fare la donna all’antica
Quella che ti fa vedere la house
Ma poi si tira indietro non voglio
Prima do un occhio al tuo portafoglio
Te la tiri
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-aho
Te la tiri
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-aho
Te la tiri
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-aho
Te la tiri
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-aho
Con quel profumo pesante da Dio
Che metti su a litri lo proverò anch’io
Per farti vedere che cosa si sente
Che fa quasi male, che impesta l’ambiente
Quando ti passa vicino una donna
Con che disprezzo le guardi la gonna
Oddio che gambe che trucco è dipinta
E poi che seno io porto la quinta
In un mondo di cessi sei l’unica bella
Ti credi grande una diva una stella
Quando ci guardi dall’alto dei tacchi
Lo sai che sappiamo che tu tiri pacchi
Perché in effetti nessuno ti caga
Sei troppo tesa fai troppo la figa
Anche se poi veramente lo ammetto
Quando tu provochi sai fare effetto
Te la tiri
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-aho
Te la tiri
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-aho
Te la tiri
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-aho
Te la tiri
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-aho
Quando vuoi fare la fuori di testa
Fingi di bere comincia la festa
Ridi da oca sculetti di brutto
E tutti che pensano adesso mi butto
Ma il due di picche è sempre in agguato
E tu scendi in pista col passo felpato
Balli in un modo che non c’entra niente
Perché vuoi soltanto arrapare la gente
Tu punti solo quei tipi importanti
Soldi pochissimi debiti tanti
Solo che sanno colpire nel segno
E tu che ci caschi nel loro disegno
Passano a prenderti con l’ammiraglia
Cenetta con aragosta e tenaglia
Quando alla fine li hai conosciuti
Ti portano a letto e poi tanti saluti
Te la tiri
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-aho
Te la tiri
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-aho
Te la tiri
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-aho
Te la tiri
Ah-ah ah-ah ah-ah ah-aho
Je verkleedt je als model
Je denkt dat je mooier bent dan die van Vogue
Je kijkt uren in de spiegel in de badkamer
Onuitwisbare make-up je grote droom
Denk dat je slim bent
Zelfs als je praat als een echte gek
Want door je best te doen, slaag je
Om te zeggen of stier lekker is bij vis
Je loopt, je loopt je mini
Vroeger ging je eerst in bikini uit
Je ziet alles van alles meer
En jij die de rok hoger trekt
Maar je wilt een ouderwetse vrouw zijn?
Degene die je het huis laat zien
Maar dan trekt hij zich terug, ik wil niet
Ik zal eerst in je portemonnee kijken
Je bent te vol van jezelf
Ha-ha ha-ha ha-ha ha-aho
Je bent te vol van jezelf
Ha-ha ha-ha ha-ha ha-aho
Je bent te vol van jezelf
Ha-ha ha-ha ha-ha ha-aho
Je bent te vol van jezelf
Ha-ha ha-ha ha-ha ha-aho
Met die zware geur van God
ik ga het ook proberen
Om je te laten zien hoe het voelt
Wat bijna pijn doet, wat het milieu infecteert
Wanneer een vrouw je passeert
Met wat voor minachting kijk je naar haar rok
Oh mijn benen die make-up is geverfd
En welke borst draag ik dan de vijfde
In een wereld van toiletten ben jij de enige mooie
Je vindt een diva een ster geweldig
Als je naar ons kijkt vanaf je hielen
Je weet dat we weten dat je pakjes gooit
Omdat in feite niemand je schijt
Je bent te gespannen, je maakt het poesje te veel
Ook al geef ik het echt toe
Als je provoceert, weet je hoe je effect moet hebben
Je bent te vol van jezelf
Ha-ha ha-ha ha-ha ha-aho
Je bent te vol van jezelf
Ha-ha ha-ha ha-ha ha-aho
Je bent te vol van jezelf
Ha-ha ha-ha ha-ha ha-aho
Je bent te vol van jezelf
Ha-ha ha-ha ha-ha ha-aho
Wanneer je wilt flippen
Doe alsof je drinkt, het feest begint
Lach als een gans Sculetti slecht
En iedereen die denkt nu gooi ik mezelf
Maar schoppen twee ligt altijd op de loer
En je stapt de baan op met een pluche step
Je danst op een manier die er niets mee te maken heeft
Omdat je gewoon mensen wilt aanzetten
Je richt je alleen op die belangrijke jongens
Heel weinig geld, veel schulden
Alleen zij weten hoe ze het doel moeten raken
En jij die ervoor valt in hun ontwerp
Ze komen je ophalen met het vlaggenschip
Diner met kreeft en tang
Toen je ze eindelijk ontmoette
Ze brengen je naar bed en dan groeten
Je bent te vol van jezelf
Ha-ha ha-ha ha-ha ha-aho
Je bent te vol van jezelf
Ha-ha ha-ha ha-ha ha-aho
Je bent te vol van jezelf
Ha-ha ha-ha ha-ha ha-aho
Je bent te vol van jezelf
Ha-ha ha-ha ha-ha ha-aho
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt