Jolly Blue - 883
Hieronder staat de songtekst van het nummer Jolly Blue , artiest - 883 met vertaling
Tekst van het liedje " Jolly Blue "
Originele tekst met vertaling
Jolly Blue
883
Оригинальный текст
È passato tanto tempo
Però io c’ho tutto dentro
A Ticino a far le foto
E le corse colle moto
Con il 125
Per il Corso a far le lingue
Radioloni sempre a palla
Per un pelo stare a galla
Anche con cinquanta lire
Ti sentivi un gran signore
Tra di noi ci si aiutava
Una colletta e ti passava
Noi né ricchi né barboni
Solo un gruppo di coglioni
Sempre in giro a far casino
Mai paura di nessuno
Jolly Blue
La sala giochi
Jolly Blue
Piena di giochi
Jolly Blue
La sala giochi
Che per noi era un non so cosa
Forse una seconda casa
Jolly Blue
La sala giochi
Jolly Blue
Piena di giochi
Jolly Blue
La sala giochi
Sì ma forse in fondo in fondo
Era tutto il nostro mondo
Eravamo proprio tanti
Deficienti tutti quanti
Una ragazza che ci stava
Forse al massimo ti dava
Un bacino sulla bocca
Poi a casa non si tocca
Però dopo al tuo ritorno
Raccontavi quasi un porno
E per fare il vero uomo
Ti impegnavi a fare «mono»
Specie con le ragazzine
Era una soddisfazione
In discoteca ci si andava
Al pomeriggio e si ballava
In un modo da sfigati
Ma ci siamo divertiti
Jolly Blue
La sala giochi
Jolly Blue
Piena di giochi
Jolly Blue
La sala giochi
Che per noi era un non so cosa
Forse una seconda casa
Jolly Blue
La sala giochi
Jolly Blue
Piena di giochi
Jolly Blue
La sala giochi
Sì ma forse in fondo in fondo
Era tutto il nostro mondo
Poi chissà cos'è cambiato
Forse il tempo che è passato
C'è chi adesso è regolare
C'è chi si sta per sposare
Colle loro macchinette
Sempre lucide e perfette
Che ci guardano dall’alto
Loro han fatto il grande salto
Noi due poveri sfigati
Noi non siamo mai cambiati
Sempre il sogno nel cervello
Di una moto per cavallo
A esaltarci per un niente
Basta che sia divertente
Poi chissà chi lo può dire
Dove andremo mai a finire
Jolly Blue
La sala giochi
Jolly Blue
Piena di giochi
Jolly Blue
La sala giochi
Che per noi era un non so cosa
Forse una seconda casa
Jolly Blue
La sala giochi
Jolly Blue
Piena di giochi
Jolly Blue
La sala giochi
Sì ma forse in fondo in fondo
Era tutto il nostro mondo
Перевод песни
Het is lang geleden
Maar ik heb het allemaal binnen
In Ticino om foto's te maken
En racen met motorfietsen
Met de 125
Voor de cursus talen maken
Radioloni altijd aan de bal
Om een haar overeind te houden
Zelfs met vijftig lire
Je voelde je een geweldige heer
We hebben elkaar geholpen
Een verzameling en ben je voorbij
We zijn niet rijk of dakloos
Gewoon een stel ballen
Altijd aan het rommelen
Nooit bang voor iemand
Jolly Blue
De speelkamer
Jolly Blue
Vol met spelletjes
Jolly Blue
De speelkamer
Wat voor ons een ik weet niet wat was
Misschien een tweede thuis
Jolly Blue
De speelkamer
Jolly Blue
Vol met spelletjes
Jolly Blue
De speelkamer
Ja, maar misschien uiteindelijk
Het was onze hele wereld
We waren echt veel
We hebben allemaal een tekort
Een meisje dat erbij was
Misschien gaf het je hoogstens
Een bakje op de mond
Dan mag je hem thuis niet aanraken
Maar na je terugkeer
Je vertelde bijna een porno
En om een echte man te zijn
Je beloofde "mono" te doen
Vooral met de meiden
Het was een voldoening
We gingen vroeger naar de disco
In de middag en er werd gedanst
Op een nerdy manier
Maar we hebben genoten
Jolly Blue
De speelkamer
Jolly Blue
Vol met spelletjes
Jolly Blue
De speelkamer
Wat voor ons een ik weet niet wat was
Misschien een tweede thuis
Jolly Blue
De speelkamer
Jolly Blue
Vol met spelletjes
Jolly Blue
De speelkamer
Ja, maar misschien uiteindelijk
Het was onze hele wereld
Wie weet wat er dan is veranderd
Misschien is de tijd die is verstreken
Er zijn er die nu regelmatig zijn
Er zijn mensen die gaan trouwen
Met hun machines
Altijd glanzend en perfect
Die ons van boven bekijken
Ze namen de grote sprong
Wij twee arme verliezers
We zijn nooit veranderd
Altijd de droom in de hersenen
Van een motorfiets voor een paard
Om ons voor niets te verheerlijken
Wees gewoon leuk
Wie weet wie het dan kan vertellen
Waar zullen we ooit eindigen
Jolly Blue
De speelkamer
Jolly Blue
Vol met spelletjes
Jolly Blue
De speelkamer
Wat voor ons een ik weet niet wat was
Misschien een tweede thuis
Jolly Blue
De speelkamer
Jolly Blue
Vol met spelletjes
Jolly Blue
De speelkamer
Ja, maar misschien uiteindelijk
Het was onze hele wereld
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt