Non me la menare - 883

Dici che di notte tu non riesci a dormire

perché io ti faccio fare brutte figure

quando per scherzare prendo a calci i tuoi ex

quando gioco a fare il batterista di trash

dici sempre che io non mi so comportare

che non son capace neanche di parlare

di quegli argomenti da laureati

di cui parlan sempre tutti i tuoi amici sfigati

Non me la menare

non capisco cosa vuoi

tanto lo sapevi

che non ero come voi

a me piacciono le birre scure

e le moto da James Dean

non quelle stronzate

che si dicono nei film

Tu che mi vorresti sempre in giacca e cravatta

io che metto sempre su la stessa maglietta

quella nera con i buchi sotto le ascelle

più diventan vecchie più mi sembrano belle

tu mi dici sempre che mi devo abbronzare

anche se sai che io odio il mare

dici che io non sono male ma

dovrei cambiare un po', ma vuoi capirla o no?

Non me la menare,

Tu se lo sai mi devi dire se tu

Veramente mi preferiresti se

Io fossi uno di quegli stronzi

Vestiti a festa che si vedono

Dovunque vai nei bar oppure

In discoteca appoggiati a qualche colonna

Che bevono un gin tonic come fosse

Una bella storia, dai, ma vuoi capirla o no?

Non me la menare,

Tu t’incazzi perché parlo sempre di calcio

dici che fra un po' ti verrà il fegato marcio

perché non ti parlo di tramonti lontani

e mangio la pizza solo con le mani

io che mangio quasi solo cose piccanti

tu che dici è meglio che ti lavi un po' i denti

io quando esco sono una bomba

che esplode e che fa boom, ma vuoi capirla o no?

Non me la menare,

Je zegt dat je 's nachts niet kunt slapen

omdat ik je er slecht uit laat zien

als ik je ex schop voor een grap

als ik trash-drummer speel

je zegt altijd dat ik niet weet hoe ik me moet gedragen

dat ik niet eens kan praten

van die afstudeeronderwerpen

al je nerdy vrienden praten altijd over

Versla me niet

ik begrijp niet wat je wilt

je wist zoveel

dat ik niet was zoals jij

Ik hou van donkere bieren

en fietsen door James Dean

niet die onzin

dat zeggen ze in de films

Jij die me altijd in een pak en stropdas wilt hebben

Ik draag altijd hetzelfde shirt

de zwarte met gaten in de oksels

hoe ouder ze worden, hoe mooier ze me lijken

je zegt altijd dat ik een kleurtje moet krijgen

zelfs als je weet dat ik de zee haat

je zegt dat ik niet slecht ben maar

Ik zou een beetje moeten veranderen, maar wil je het begrijpen of niet?

Versla me niet,

Als je het weet, moet je het me vertellen als je

Je zou me echt liever hebben als

Ik was een van die klootzakken

Feestjurken die opduiken

Waar je ook gaat in bars of

Leun in de disco tegen een zuil

Een gin-tonic drinken zoals het was

Een goed verhaal, kom op, maar wil je het begrijpen of niet?

Versla me niet,

Je wordt kwaad omdat ik het altijd over voetbal heb

je zegt dat je over een tijdje een rotte lever hebt

omdat ik je niet vertel over verre zonsondergangen

en ik eet pizza alleen met mijn handen

Ik eet bijna alleen pittige dingen

wat denk je dat het beter is dat je je tanden een beetje poetst?

als ik uitga, ben ik een bom

exploderend en dreunend, maar wil je het begrijpen of niet?

Versla me niet,