Il mondo insieme a te - Max Pezzali, 883
Hieronder staat de songtekst van het nummer Il mondo insieme a te , artiest - Max Pezzali, 883 met vertaling
Tekst van het liedje " Il mondo insieme a te "
Originele tekst met vertaling
Il mondo insieme a te
Max Pezzali, 883
Оригинальный текст
Forse non sarei
Come sono adesso
Forse non avrei
Questa forza addosso
Forse non saprei
Neanche fare un passo
Forse crollerei
Scivolando in basso
Invece tu sei qui
E mi hai dato tutto questo
E invece tu sei qui
Mi hai rimesso al proprio posto
I più piccoli
Pezzi della mia esistenza
Componendoli
Dando loro una coerenza
Come è bello il mondo insieme a te Mi sembra impossibile
Che tutto ciò che vedo c'è
Da sempre solo che
Io non sapevo come fare
Per guardare ciò che tu Mi fai vedere
Come è grande il mondo insieme a te
È come rinascere
E vedere finalmente che
Rischiavo di perdere
Mille miliardi e più di cose
Se tu non mi avessi fatto
Il dono di dividerle con me Forse non avrei
Mai trovato un posto
Forse non potrei
Regalarti un gesto
Forse non saprei
Neanche cosa è giusto
Forse non sarei
Neanche più rimasto
Invece tu sei qui
Sei arrivata per restare
Invece tu sei qui
Non per prendere o lasciare
Ma per rendermi
Ogni giorno un po' migliore
Insegnandomi
La semplicità di amare
Come è bello il mondo insieme a te Mi sembra impossibile
Che tutto ciò che vedo c'è
Da sempre solo che
Io non sapevo come fare
Per guardare ciò che tu Mi fai vedere
Come è grande il mondo insieme a te
È come rinascere
E vedere finalmente che
Rischiavo di perdere
Mille miliardi e più di cose
Se tu non mi avessi fatto
Il dono di dividerle con me Come è grande il mondo insieme a te
È come rinascere
E vedere finalmente che
Rischiavo di perdere
Mille miliardi e più di cose
Se tu non mi avessi fatto
Il dono di dividerle con me
Перевод песни
Misschien zou ik dat niet zijn
Zoals ik nu ben
Misschien had ik dat niet gedaan
Deze kracht op hem
Misschien weet ik het niet
Niet eens een stap zetten
Misschien zou ik instorten
Naar beneden glijden
In plaats daarvan ben je hier
En je gaf me dit allemaal
Maar je bent hier
Je hebt me weer op mijn plaats gezet
Het kleinste
Stukken van mijn bestaan
Door ze te componeren
Door ze consistentie te geven
Hoe mooi is de wereld met jou Het lijkt me onmogelijk
Dat alles wat ik zie er is
Altijd precies dat
Ik wist niet hoe ik het moest doen
Om te kijken naar wat je me laat zien
Hoe groot is de wereld bij jou
Het is alsof je herboren wordt
En zie dat eindelijk
Ik dreigde te verliezen
Duizend miljard en meer dingen
Als je mij niet had gedaan
De gave om ze met mij te delen Misschien had ik dat niet gedaan
Nooit een plek gevonden
Misschien kon ik het niet
Geef jezelf een gebaar
Misschien weet ik het niet
Zelfs niet wat juist is
Misschien zou ik dat niet zijn
Niet nog meer over
In plaats daarvan ben je hier
Je kwam om te blijven
In plaats daarvan ben je hier
Niet om het te nemen of te laten
Maar om mij te maken
Elke dag een beetje beter
Mij onderwijzen
De eenvoud van liefhebben
Hoe mooi is de wereld met jou Het lijkt me onmogelijk
Dat alles wat ik zie er is
Altijd precies dat
Ik wist niet hoe ik het moest doen
Om te kijken naar wat je me laat zien
Hoe groot is de wereld bij jou
Het is alsof je herboren wordt
En zie dat eindelijk
Ik dreigde te verliezen
Duizend miljard en meer dingen
Als je mij niet had gedaan
Het geschenk om ze met mij te delen Hoe groot is de wereld met jou
Het is alsof je herboren wordt
En zie dat eindelijk
Ik dreigde te verliezen
Duizend miljard en meer dingen
Als je mij niet had gedaan
Het geschenk om ze met mij te delen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt