Hieronder staat de songtekst van het nummer Catastrophe Awaits , artiest - 88 Fingers Louie met vertaling
Originele tekst met vertaling
88 Fingers Louie
I tried to reconcile that night
Suppress the anger in a pill I’d rather throw away than numb it out
I’m going to honor this emotional fallout
Catastrophe awaits.
My sanity’s at stake.
These words are tough to hear.
I’m acting out of fear
I used to bristle at the words you said.
They remind me of a time I used to
bottle up to hold it down
It’s no wonder that I never stuck around
Catastrophe awaits.
My sanity’s at stake.
These words are tough to hear.
I’m acting out of a childish self-made fear
Live in the moment.
The past mistakes can suffocate.
It’s hard to breathe in
this awkward war of words
It’s so hard to live in the moment.
The past mistakes can suffocate me.
It’s hard to breathe in this awkward war of words
Starting to think I’m in a better place.
It took some time to realize the
threshold
Pain of mind is one I don’t take light.
I’d rather run away than stick around
and fight
Catastrophe awaits.
My sanity’s at stake.
These words are tough to hear.
I’m acting out of a childish self-made fear
Live in the moment.
The past mistakes can suffocate.
It’s hard to breathe in
this awkward war of words
It’s so hard to live in the moment.
The past mistakes can suffocate me.
It’s hard to breathe in this awkward war of words
I’m moving on.
This time I’m moving on.
I’m moving on
Live in the moment.
The past mistakes can suffocate.
It’s hard to breathe in
this awkward war of words
It’s so hard to live in the moment.
The past mistakes can suffocate me.
It’s hard to breathe in this awkward war of words
I’m moving on.
This time I’m moving on.
I’m moving on
Ik probeerde me die avond te verzoenen
Onderdruk de woede in een pil die ik liever weggooi dan het te verdoven
Ik ga deze emotionele fall-out eren
Er wacht een ramp.
Mijn gezond verstand staat op het spel.
Deze woorden zijn moeilijk te horen.
Ik handel uit angst
Ik ergerde me altijd aan de woorden die je zei.
Ze doen me denken aan een keer dat ik dat deed
fles omhoog om hem ingedrukt te houden
Het is geen wonder dat ik nooit in de buurt ben gebleven
Er wacht een ramp.
Mijn gezond verstand staat op het spel.
Deze woorden zijn moeilijk te horen.
Ik handel uit een kinderachtige zelfgemaakte angst
Leef in het moment.
De fouten uit het verleden kunnen verstikken.
Het is moeilijk om in te ademen
deze ongemakkelijke woordenstrijd
Het is zo moeilijk om in het moment te leven.
De fouten uit het verleden kunnen me verstikken.
Het is moeilijk om deze ongemakkelijke woordenstrijd in te ademen
Begin te denken dat ik op een betere plek ben.
Het duurde even voordat ik me realiseerde dat
drempel
Gemoedspijn is er een waar ik geen licht op neem.
Ik ren liever weg dan rond te hangen
en vechten
Er wacht een ramp.
Mijn gezond verstand staat op het spel.
Deze woorden zijn moeilijk te horen.
Ik handel uit een kinderachtige zelfgemaakte angst
Leef in het moment.
De fouten uit het verleden kunnen verstikken.
Het is moeilijk om in te ademen
deze ongemakkelijke woordenstrijd
Het is zo moeilijk om in het moment te leven.
De fouten uit het verleden kunnen me verstikken.
Het is moeilijk om deze ongemakkelijke woordenstrijd in te ademen
Ik ga verder.
Deze keer ga ik verder.
Ik ga verder
Leef in het moment.
De fouten uit het verleden kunnen verstikken.
Het is moeilijk om in te ademen
deze ongemakkelijke woordenstrijd
Het is zo moeilijk om in het moment te leven.
De fouten uit het verleden kunnen me verstikken.
Het is moeilijk om deze ongemakkelijke woordenstrijd in te ademen
Ik ga verder.
Deze keer ga ik verder.
Ik ga verder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt