Берегу и кораблю - Любовь Успенская, Кира Дымов

Каждый живёт и грустит, оттого что один

Просто весь мир состоит из одних половин, похоже

Припев:

Каждому надо найти половину свою, Мне тоже…

Каждому надо найти половину свою

Она

Если захочешь — плыви, я тебя не держу

Я все обиды свои в узелок завяжу… И всё же…

Припев: Вместе

Каждому надо найти половину свою,

Она

мне тоже…

Вместе

Каждому надо найти половину свою

Проигрыш

Она

Я не спешу никуда,

Вместе

я иду по весне

Просто смотрю, иногда,

Вместе

улыбнётся ли мне…

Она

Прохожий…

Припев: Вместе

Каждому надо найти половину свою,

Она

мне тоже…

Вместе

Каждому надо найти половину свою

Каждому надо найти половину свою

Iedereen leeft en is verdrietig omdat één

Het is gewoon dat de hele wereld uit de ene helft bestaat, zo lijkt het

Refrein:

Iedereen moet zijn helft vinden, ik ook ...

Iedereen moet zijn helft vinden

Zij is

Als je wilt - zwemmen, ik houd je niet vast

Ik zal al mijn grieven in een knoop leggen... En toch...

Koor: Samen

Iedereen moet zijn helft vinden,

Zij is

ik ook…

Samen

Iedereen moet zijn helft vinden

verliezen

Zij is

Ik heb geen haast om ergens heen te gaan

Samen

ik ga in de lente

Ik kijk gewoon soms

Samen

Zal ze naar me glimlachen...

Zij is

Voorbijganger…

Koor: Samen

Iedereen moet zijn helft vinden,

Zij is

ik ook…

Samen

Iedereen moet zijn helft vinden

Iedereen moet zijn helft vinden