Hieronder staat de songtekst van het nummer Верба , artiest - Любовь Успенская, Николай Васильев met vertaling
Originele tekst met vertaling
Любовь Успенская, Николай Васильев
Про тебя молва, молва идёт, моя любимая,
Очень ты хорошая, очень ты красивая.
Да, но если сердце, сердце изо льда,
Разве это тоже, тоже, красота?
Красоту ищу я, ищу любовь и верность,
Вижу я в хрустальном инее росу.
Я хочу красивой, красивой видеть вербу,
Что стоит опавшей, осенью в лесу.
Припев:
Отметут, отметут, отметут, отметут метели
И пора, и пора, и пора к нам придёт.
И сухая верба, и сухая верба,
И сухая верба снова расцветёт.
У другого на висках, блестят сединки,
Чёрной бороздою, светятся морщинки.
А в глазах такая, такая доброта,
А ведь это тоже, тоже красота.
Красоту ищу я, ищу любовь и верность,
Вижу я в хрустальном инее росу.
Я хочу красивой, красивой видеть вербу,
Что стоит опавшей, осенью в лесу.
Припев:
Отметут, отметут, отметут, отметут метели
И пора, и пора, и пора к нам придёт.
И сухая верба, и сухая верба,
И сухая верба снова расцветёт.
Данэ-данэ-не данэ-данэ-не
Данэ-данэ-не нэ-не
Данэ-данэ-не данэ-данэ-не
Данэ-данэ-не нэ-не
Geruchten over jou, geruchten gaan, mijn geliefden,
Je bent heel goed, je bent heel mooi.
Ja, maar als het hart, het hart is gemaakt van ijs,
Is dat ook schoonheid?
Ik ben op zoek naar schoonheid, ik ben op zoek naar liefde en loyaliteit,
Ik zie dauw in de kristalvorst.
Ik wil mooie, mooie wilg zien,
Wat staat gevallen, in de herfst in het bos.
Refrein:
Veeg weg, veeg weg, veeg weg, veeg sneeuwstormen weg
En de tijd, en de tijd, en de tijd zal tot ons komen.
En droge wilg, en droge wilg,
En de droge wilg gaat weer bloeien.
Een ander heeft grijze haren op zijn slapen,
Zwarte groef, rimpels gloeien.
En in de ogen van zulke, zulke vriendelijkheid,
Maar ook dit is schoonheid.
Ik ben op zoek naar schoonheid, ik ben op zoek naar liefde en loyaliteit,
Ik zie dauw in de kristalvorst.
Ik wil mooie, mooie wilg zien,
Wat staat gevallen, in de herfst in het bos.
Refrein:
Veeg weg, veeg weg, veeg weg, veeg sneeuwstormen weg
En de tijd, en de tijd, en de tijd zal tot ons komen.
En droge wilg, en droge wilg,
En de droge wilg gaat weer bloeien.
Dane-dane-not dane-dane-not
Dane-dane-nee nee-nee
Dane-dane-not dane-dane-not
Dane-dane-nee nee-nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt