Amaré - Viviane
- Jaar van uitgave: 2006
- Taal: Portugees
- Duur: 3:17
Hieronder staat de songtekst van het nummer Amaré , artiest - Viviane met vertaling
Tekst van het liedje " Amaré "
Originele tekst met vertaling
Amaré
Viviane
Оригинальный текст
Fecha os teus olhos
De vento e de sal
Fecha os teus olhos
Que me fazem mal
Abre-me essa porta
De entrar e sair
Nada nunca importa
Eu só quero ir
Amar é deixar andar
A solidão é insular
Amar é nadar contra a maré
Quero ser uma manhã
Onde a noite me levar
Quero ser um amanhã
Hoje não me vai chegar
Amar é deixar andar
A solidão é insular
Amar é nadar contra a maré
Deixa que os teus olhos
Me façam sorrir
E com outros olhos
Me vejas partir
Amar é deixar andar
A solidão é insular
Amar é nadar contra a maré
Amar é deixar andar
A solidão é insular
Amar é nadar contra a maré, contra a maré
Nadar contra a maré
Ou ser a própria maré
Перевод песни
sluit je ogen
Van wind en zout
sluit je ogen
dat deed mij pijn
open deze deur voor mij
In- en uitstappen
niets doet er ooit toe
Ik wil gewoon gaan
Liefhebben is loslaten
Eenzaamheid is insulair
Liefhebben is tegen de stroom in zwemmen
Ik wil een ochtend zijn
Waar de nacht me brengt
Ik wil een morgen zijn
Vandaag zal mij niet bereiken
Liefhebben is loslaten
Eenzaamheid is insulair
Liefhebben is tegen de stroom in zwemmen
Laat je ogen
Maak me aan het lachen
En met andere ogen
kijk hoe ik wegga
Liefhebben is loslaten
Eenzaamheid is insulair
Liefhebben is tegen de stroom in zwemmen
Liefhebben is loslaten
Eenzaamheid is insulair
Liefhebben is tegen de stroom in zwemmen, tegen de stroom in
Zwem tegen de stroom in
Of wees het tij zelf
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt