Getting to Know You (Extrait De La Comédie Musicale « Le Roi Et Moi ») - Marni Nixon, The Children, Deborah Kerr

It’s a very ancient saying

But a true and honet thought

That if you become a teacher

By your pupils you’ll be taught

As a teacher I’ve been learning

You’ll forgive me if I boast

And I’ve now become an expert

In the subject I like most

Getting to know you

(Ohhhh!)

Getting to know you

Getting to know all about you

Getting to like you

Getting to hope you like me

Getting to know you

Putting it my way

But nicely

You are precisely

My cup of tea

Getting to know you

Getting to feel free and easy

When I am with you

Getting to know what to say

Haven’t you noticed

Suddenly I’m bright and breezy?

Because of all the beautiful and new

Things I’m learning about you

Day by day

Getting to know you

Getting to know all about you

Getting to like you

Getting to hope you like me

Getting to know you

Putting it my way

But nicely

You are precisely

My cup of tea

Getting to know you

Getting to feel free and easy

When I am with you

Getting to know what to say

Haven’t you noticed

Suddenly I’m bright and breezy?

Because of all the beautiful and new

Things I’m learning about you

Day by day

Getting to know you

Getting to feel free and easy

When I am with you

Getting to know what to say

Haven’t you noticed

Suddenly I’m bright and breezy?

Because of all the beautiful and new

Things I’m learning about you

Day by day

Getting to know you

Getting to feel free and easy

When I am with you

Getting to know what to say

Haven’t you noticed

Suddenly I’m bright and breezy?

Because of all the beautiful and new

Things I’m learning about you

Day by day

Het is een heel oud gezegde

Maar een echte en eerlijke gedachte

Dat als je leraar wordt

Door je leerlingen wordt je onderwezen

Als leraar heb ik geleerd

Je vergeeft me als ik opschep

En ik ben nu een expert geworden

In het onderwerp dat ik het leukst vind

Je leren kennen

(Ohhh!)

Je leren kennen

Alles over jou leren kennen

Je aardig gaan vinden

Begin te hopen dat je me leuk vindt

Je leren kennen

Om het op mijn manier te zeggen

Maar netjes

Je bent precies

Mijn kopje thee

Je leren kennen

Zich vrij en gemakkelijk gaan voelen

Wanneer ik met je ben

Leren weten wat je moet zeggen

Is het je niet opgevallen

Plots ben ik helder en luchtig?

Vanwege al het mooie en nieuwe

Dingen die ik over jou leer

Dag voor dag

Je leren kennen

Alles over jou leren kennen

Je aardig gaan vinden

Begin te hopen dat je me leuk vindt

Je leren kennen

Om het op mijn manier te zeggen

Maar netjes

Je bent precies

Mijn kopje thee

Je leren kennen

Zich vrij en gemakkelijk gaan voelen

Wanneer ik met je ben

Leren weten wat je moet zeggen

Is het je niet opgevallen

Plots ben ik helder en luchtig?

Vanwege al het mooie en nieuwe

Dingen die ik over jou leer

Dag voor dag

Je leren kennen

Zich vrij en gemakkelijk gaan voelen

Wanneer ik met je ben

Leren weten wat je moet zeggen

Is het je niet opgevallen

Plots ben ik helder en luchtig?

Vanwege al het mooie en nieuwe

Dingen die ik over jou leer

Dag voor dag

Je leren kennen

Zich vrij en gemakkelijk gaan voelen

Wanneer ik met je ben

Leren weten wat je moet zeggen

Is het je niet opgevallen

Plots ben ik helder en luchtig?

Vanwege al het mooie en nieuwe

Dingen die ik over jou leer

Dag voor dag