Hieronder staat de songtekst van het nummer This , artiest - Tank, Omari Hardwick, Shawn Stockman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tank, Omari Hardwick, Shawn Stockman
This is like when the sun shines
This is like a warm rain on my face
This is like a check on time
This is like a home-cooked meal on my plate
This is like when a star falls, yeah
This is like being granted one wish
This is like when somebody you miss calls
And this is always like the very first kiss
Oh, when I think about this
Uh-huh, hey
When I think about this, ohh-oh, hey
Sometimes when I’m by myself and I think about this
Yeah-yeah, uh-huh
When I think about this, ohh, haha
This is like learnin' to speak in a new tongue, huh
This is like a getaway on South Beach
This is like I can’t believe you got me sprung
This is like my favorite lesson that you teach
This is like livin' the dream
This is like discoverin' a brand new world
This is like an undefeated team
This is like I don’t think you know what I mean
This is like when spring turn into summer
This is like when the clouds go away
This is like when you gave me the right number, ha
This is like I wish I could have this every day
This is like a home run every time
This is like a melody I can’t help but sing
This is like finally callin' somethin' mine
This is like knowin' it’s the real thing
This is like
This is like comin' to life through one
Then one day coming twice in one
This is like one day findin' a wife through one
Only to one day die through one
Like killin' me softly like Lauryn
Or better yet, the other one, the Roberta one
This is like murder, son
With a water gun, yo
This make you wanna order one, flip a quarter for one
This be like heads and tails, chitty bang bang 'til you fail
This is like gang-gang 'til you know them colors well
Moses red and violence-scared
Ohh, uh
When I think about this (Ooh)
Sometimes when I’m by myself and I think about this
This is like when you came-came, hittin' all them angles
This is like a different thing, yo, like a disrespectful angel
When I think about this
But you can’t let this thing go, this is like a high-low
Like an alto soprano piano
This is like takin' my knees down to a baritone
Thankin' God you belong to O
While Tank singin' hard to the song
Be like your favorite one you’d ever know (Oh, yeah)
The greatest solo turned into the greatest duet
This is like the way we met (Ooh)
This is like
When I think about this, yeah
Ohh, yeah
Oh, yeah
I know, I know
I’ll never find another love like you
Like you
No, no, no, no
Yeah, yeah, yeah-yeah
Baby, don’t, please
Never go away
Dit is net als wanneer de zon schijnt
Dit is als een warme regen op mijn gezicht
Dit is een soort controle op tijd
Dit is als een huisgemaakte maaltijd op mijn bord
Dit is net als wanneer een ster valt, yeah
Dit is alsof je één wens krijgt
Dit is net als wanneer iemand die je mist oproepen
En dit is altijd als de allereerste kus
Oh, als ik hier aan denk
Uh-huh, hey
Als ik hier aan denk, ohh-oh, hey
Soms als ik alleen ben en hierover nadenk
Ja-ja, uh-huh
Als ik hieraan denk, ohh, haha
Dit is net zoiets als leren spreken in een nieuwe taal, huh
Dit is als een uitje op South Beach
Dit is alsof ik niet kan geloven dat je me hebt laten springen
Dit is net mijn favoriete les die je geeft
Dit is net als het leven van de droom
Dit is alsof je een gloednieuwe wereld ontdekt
Dit is als een ongeslagen team
Dit is alsof ik denk dat je niet weet wat ik bedoel
Dit is zoals wanneer de lente overgaat in de zomer
Dit is net als wanneer de wolken verdwijnen
Dit is net als toen je me het juiste nummer gaf, ha
Dit is alsof ik zou willen dat ik dit elke dag kon hebben
Dit is elke keer als een homerun
Dit is als een melodie die ik niet kan laten om te zingen
Dit is alsof je eindelijk iets van mij belt
Dit is alsof je weet dat het echt is
Dit is zoals
Dit is alsof je door een tot leven komt
Dan komt een dag twee keer in één
Dit is alsof je op een dag een vrouw vindt via een
Alleen om op een dag te sterven door een
Zoals killin' me zacht als Lauryn
Of beter nog, die andere, die van Roberta
Dit is net moord, zoon
Met een waterpistool, yo
Dit zorgt ervoor dat je er een wilt bestellen, draai een kwart voor een
Dit is als kop en munt, chitty bang bang 'til you fail
Dit is net een bende totdat je ze goed kent colors
Mozes rood en bang voor geweld
Oh, uh
Als ik hieraan denk (Ooh)
Soms als ik alleen ben en hierover nadenk
Dit is net als toen je kwam-kwam, al die hoeken raakte
Dit is iets anders, yo, als een respectloze engel
Als ik hieraan denk
Maar je kunt dit ding niet laten gaan, dit is als een high-low
Als een altsopraanpiano
Dit is alsof ik mijn knieën neerleg voor een bariton
Godzijdank dat je bij O hoort
Terwijl Tank hard zingt voor het nummer
Wees als je favoriete die je ooit zou kennen (Oh, ja)
De grootste solo veranderde in het grootste duet
Dit is de manier waarop we elkaar hebben ontmoet (Ooh)
Dit is zoals
Als ik hier aan denk, ja
Ohh ja
O ja
Ik weet het
Ik zal nooit een andere liefde zoals jij vinden
Zoals jou
Nee nee nee nee
Ja ja ja ja
Schat, niet doen, alsjeblieft
Ga nooit weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt