Hieronder staat de songtekst van het nummer Race Against Time Part 2 , artiest - Tank, Ja Rule met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tank, Ja Rule
In my race against time I — can’t stop
Runnin through the red light — livin my life
Even if I’m gettin too high
I’ma keep runnin through the red light
More like consequences, repercussions
Deep discussions about my loved ones
Didn’t know paper had a price on it
That your ice would have your life on it
The cost to ball ain’t changed, but I’m trying to
Red lights flashing, but I keep on through
Mom said paper ain’t everything
Baby girl wants a wedding ring, I wish that I could sing
Oooohhhh, I’m moving too fast (movin too fast)
Oooohhhh, I’m not gonna last (I know I know I know)
Oooohhhh, smile down on me (God be smilin down on me)
Ain’t got much time, made up my mind
I’m gonna keep on through, whatever comes is mine
Oh please nobody cry for me
Cuz I, wanna see you smile for me
When I die, look through my window, to the soul
Tell me if you see Tank living to grow old
Cuz too many niggas done died for what I hold
The talent to warm a world which is so cold
Take me, save me, before I’m crazy
The only reason I live is for my baby
Never did you tell me that
Life ain’t a game
Maybe if you told me this
Shit might could change
But now I’m just racing against time, trying to survive
And see why, ya’ll niggas thrive over nigga’s vibe
If you gonna live, know you gonna die
If you gonna steal, know you gotta lie
Get drunk and stay high
Don’t de-nigga-ny, cuz they’ll never take me alive
Feel me Lord, I’m running out of time
Oooohhhh, I’m moving too fast (movin too fast)
Oooohhhh, I’m not gonna last (at this rate I’m not gonna survive)
Oooohhhh, smile down on me (smile down on me)
Ain’t got much time, made up my mind
I’m gonna keep on through, whatever comes is mine (gonna keep runnin)
In mijn race tegen de klok kan ik niet stoppen
Ren door het rode licht — leef mijn leven
Zelfs als ik te high word
Ik blijf door het rode licht rennen
Meer als gevolgen, repercussies
Diepe discussies over mijn dierbaren
Wist niet dat er een prijs op papier stond
Dat je leven op je ijs zou staan
De kosten om te ballen zijn niet veranderd, maar ik probeer het wel
Rode lampjes knipperen, maar ik blijf doorgaan
Mam zei dat papier niet alles is
Meisje wil een trouwring, ik wou dat ik kon zingen
Oooohhhh, ik ga te snel (beweeg te snel)
Oooohhhh, ik hou het niet vol (ik weet dat ik weet dat ik het weet)
Oooohhhh, lach op me neer (God lach op me neer)
Ik heb niet veel tijd, heb een besluit genomen
Ik ga door, wat er ook komt, het is van mij
Oh alsjeblieft, niemand huilt om mij
Want ik, wil je zien lachen voor mij
Als ik sterf, kijk dan door mijn raam, naar de ziel
Vertel me als je ziet dat Tank leven oud wordt
Want te veel provence is gestorven voor wat ik vasthoud
Het talent om een wereld te verwarmen die zo koud is
Neem me, red me, voordat ik gek word
De enige reden dat ik leef is voor mijn baby
Heb je me dat nooit verteld
Het leven is geen spel
Misschien als je me dit zou vertellen
Shit zou kunnen veranderen
Maar nu race ik gewoon tegen de klok, in een poging te overleven
En zie waarom, je zult vinden gedijen over nigga's vibe
Als je gaat leven, weet dan dat je gaat sterven
Als je gaat stelen, weet dan dat je moet liegen
Dronken worden en high blijven
Niet de-nigga-ny, want ze zullen me nooit levend nemen
Voel me Heer, ik heb bijna geen tijd meer
Oooohhhh, ik ga te snel (beweeg te snel)
Oooohhhh, ik hou het niet vol (in dit tempo overleef ik het niet)
Oooohhhh, lach op me neer (glimlach op me neer)
Ik heb niet veel tijd, heb een besluit genomen
Ik ga door, wat er ook komt, het is van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt