Irmão de Fé - Milton Nascimento
Hieronder staat de songtekst van het nummer Irmão de Fé , artiest - Milton Nascimento met vertaling
Tekst van het liedje " Irmão de Fé "
Originele tekst met vertaling
Irmão de Fé
Milton Nascimento
Оригинальный текст
Meu irmão fala da vida
Eu, irmão, sei que viver é bom
Mas pra ter mundo que quero
Vou deixar corpo na solidão
Vou fazer faca de prata
E vou lutar ‘té morrer
Mas vivendo sei de verdade
Minha gente vai me amar
Meu irmão, vai me seguir
E vai lutar pelo que quer
Senão vai matar, sangue que brilha
E parar força que vai mudar
Ver no chão tua esperança
Larga atrás tua prisão
Esta areia vai te matando
Tira a paz do coração
Venha, esta areia já está queimando
Pára e vê o sol chegando
Tua gente vai ficar feliz
Anda, novo dia está nascendo
Liberdade já está chegando
Nossa gente sabe que está rindo
Nosso canto que é de paz
E vai ter gente vinvendo
Gente enfim vai ser feliz
E vais ver que nesta vida
Mesmo a dor vai te sorrir
Anda, novo dia está nascendo
Liberdade já está chegando
Nossa gente sabe que está rindo
Nosso canto que é de paz
E vai ter gente vinvendo
Gente enfim vai ser feliz
E vais ver que nesta vida
Mesmo a dor vai te sorrir
Перевод песни
Mijn broer praat over het leven
Ik, broer, weet dat leven goed is
Maar om de wereld te hebben die ik wil
Ik zal mijn lichaam in eenzaamheid achterlaten
Ik ga een zilveren mes maken
En ik zal vechten tot ik sterf
Maar leven weet ik echt
Mijn mensen zullen van me houden
Mijn broer, zal mij volgen
En hij zal vechten voor wat hij wil
Anders zal het doden, bloed dat schijnt
En stop kracht die zal veranderen
Zie je hoop op de grond
Laat je gevangenis achter
Dit zand maakt je kapot
Neem de vrede van het hart weg
Kom op, dit zand brandt al
Stop en zie de zon komen
je mensen zullen blij zijn
Kom op, een nieuwe dag breekt aan
Vrijheid komt er al aan
Onze mensen weten dat je lacht
Onze hoek die van vrede is
En er zullen mensen komen
Mensen zullen eindelijk blij zijn
En dat zul je in dit leven zien
Zelfs de pijn zal je glimlachen
Kom op, een nieuwe dag breekt aan
Vrijheid komt er al aan
Onze mensen weten dat je lacht
Onze hoek die van vrede is
En er zullen mensen komen
Mensen zullen eindelijk blij zijn
En dat zul je in dit leven zien
Zelfs de pijn zal je glimlachen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt