Jesse - Joan Baez

Jesse come home, there’s a hole in the bed

Where we slept;

now it’s growing cold

Jesse your face, in the place where we lay

By the hearth, all apart, it hangs on my heart

And I’m leaving the light on the stairs

No I’m not scared;

I wait for you

Hey Jesse, it’s lonely, come home

Jesse the stairs in the halls, recalling

Your step;

and I remember too

All the pictures are shaded and fading in grey

And I still set a place on the table at noon

And I’m leaving the light on the stairs

No I’m not scared;

I wait for you

Hey Jesse, it’s lonely, come home

Jesse the spread on the bed

It’s like when you left, I kept it for you

All the blues and the greens have been recently cleaned

And are seemingly new;

hey Jess, me and you

We’ll swallow the light on the stairs

I’ll fix up my hair, we’ll sleep unawares

Hey Jesse, it’s lonely, come home

Jesse kom thuis, er zit een gat in het bed

Waar we sliepen;

nu wordt het koud

Jesse je gezicht, op de plek waar we liggen

Bij de haard, alles apart, het hangt aan mijn hart

En ik laat het licht op de trap

Nee, ik ben niet bang;

Ik wacht op je

Hey Jesse, het is eenzaam, kom naar huis

Jesse de trap in de gangen, herinnerend aan

Uw stap;

en ik herinner het me ook

Alle foto's zijn gearceerd en vervagen in grijs

En ik heb nog steeds een plaats op de tafel om 12.00 uur

En ik laat het licht op de trap

Nee, ik ben niet bang;

Ik wacht op je

Hey Jesse, het is eenzaam, kom naar huis

Jesse de spread op het bed

Het is net als toen je wegging, ik heb het voor je bewaard

Alle blauw en groen zijn onlangs schoongemaakt

En zijn schijnbaar nieuw;

hey Jess, ik en jij

We slikken het licht op de trap in

Ik doe mijn haar op, we slapen onbewust

Hey Jesse, het is eenzaam, kom naar huis