Hieronder staat de songtekst van het nummer Oí Tu Voz , artiest - José Alfredo Jiménez met vertaling
Originele tekst met vertaling
José Alfredo Jiménez
Oí tu voz, muy lejos de mi vida,
y tuve que llorar, después de oírte,
sentí tu amor, más cerca de mi vida,
pero sentí dolor, dentro de mi alma triste,
yo se que volveremos a encontrarnos, nuevamente,
tenemos una cita que cumplir, y no la va a impedir, la muerte,
oí tu voz, muy lejos de mi vida,
y tuve que llorar, después de oírte,
sentí tu amor, más cerca de mi vida,
pero sentí dolor, dentro de mi alma triste.
Tenemos una cita que cumplir, y no la va a impedir, la muerte,
oí tu voz, muy lejos de mi vida,
y tuve que llorar, después de oírte,
sentí tu amor, más cerca de mi vida,
pero sentí dolor, dentro de mi alma triste,
oí tu voz, oí tu voz, oí tu voz.
Ik hoorde je stem, ver weg van mijn leven,
en ik moest huilen, nadat ik je hoorde,
Ik voelde je liefde, dichter bij mijn leven,
maar ik voelde pijn, in mijn droevige ziel,
Ik weet dat we elkaar weer zullen ontmoeten, opnieuw,
we hebben een afspraak te houden, en de dood zal het niet voorkomen,
Ik hoorde je stem, ver weg van mijn leven,
en ik moest huilen, nadat ik je hoorde,
Ik voelde je liefde, dichter bij mijn leven,
maar ik voelde pijn, in mijn droevige ziel.
We hebben een afspraak te houden, en het zal het niet voorkomen, de dood,
Ik hoorde je stem, ver weg van mijn leven,
en ik moest huilen, nadat ik je hoorde,
Ik voelde je liefde, dichter bij mijn leven,
maar ik voelde pijn, in mijn droevige ziel,
Ik hoorde je stem, ik hoorde je stem, ik hoorde je stem.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt